Дорога на эшафот (примечания)

Пусть сделает лучше, кто может (лат.).

Супружеская измена (франц.).

Какой черт принес вас так поздно?

Naht (нем.) – шов.

Никакого порядка ни во дворце, ни в России…

Малая печаль красноречива, великая безмолвна (лат.).

Верить в свою звезду, надеяться на счастье (франц.).

Судьба помогает смелым (лат.).

В войне все средства хороши (франц.).

Победителей не судят (лат.).

По штатному расписанию того времени рота фузилеров насчитывала 144 человека, драгунская – 120.

О чем не знают, того и не желают (лат.).

Смерти никто не избежит (лат.).

Всему свое время (нем.).