— Каких?
Он не отвечал, и Саманта повторила свой вопрос. В зеркале заднего вида Джек поймал встревоженный взгляд Хоуп. Она тоже ждала ответа.
— Это зависит от того, что мы с вашей матерью решим делать, — наконец сказал он. — Но прежде надо обдумать кучу других вещей, так что я буду весьма благодарен, если вы не станете в это вмешиваться. Договорились?
— Значит, папа пробыл с тобой весь день? — спросила Саманта.
Сами девочки не пробыли в палате еще и пяти минут. Джек стоял у окна и смотрел вниз, слушая, как они рассказывают Рэйчел о школе. Услышав вопрос, он опустил голову и, сжав губы, ждал ответа.
— Да, — сказала Рэйчел. — К костылям трудно привыкнуть. Он несколько раз водил меня по коридору. И принес мне замечательное мороженое.
— Кофейное, с миндальными орешками? — с явным восхищением спросила Хоуп.
— Да. Оно было превосходным. Я все еще много сплю. Забавно, что после шестнадцати дней безделья я чувствую себя уставшей.
— Я думаю, папа должен с нами остаться, — заявила Саманта. — Ну, я имею в виду — когда ты вернешься домой.
Джек озадаченно потер затылок.
— Об этом мы поговорим позже, — сказала Рэйчел.
— Когда позже? Ты можешь вернуться домой уже через два дня. Он правда хороший, мама.
— Я никогда и не говорила, что он плохой.
— Возможно, тебе надо выслушать его версию.
— Саманта! — повернувшись к ним лицом, упрекнул ее Джек.
— Когда ты заболела, он делал абсолютно все. Я имею в виду — он в первый же день к нам приехал, ездил за покупками, готовил, нас возил. Он даже привез к тебе Веру. Ты об этом знаешь?
— Нет, — не глядя на Джека, сказала Рэйчел. — Но я ему очень благодарна.
— Ради тебя он ушел из фирмы! — крикнула Саманта.
— Да нет же, Сэм! — возразил Джек.
— Нет, ушел!
— Я ушел оттуда ради самого себя, Сэм. Меня это больше не устраивало, я и ушел. Тут дело не в твоей матери. Нельзя даже сказать, что я бросил работу. Телефон все время звонит. Теперь я могу иметь таких клиентов, на которых раньше не мог рассчитывать. — Джек остановился. Он сам не знал, зачем все это говорит. Он хотел бы сказать Рэйчел совсем о другом.
— Вот и прекрасно. — Саманта смотрела на него его собственным упрямым взглядом. — Но если ты вернешься в Сан-Франциско, я тоже с тобой уеду.
— Саманта! — с болью в голосе вскричала Рэйчел.
— Я могу жить и там, и здесь, верно? Между прочим, начинается лето. Я устроюсь там на работу.
— Ты этого не сделаешь, — сказал Джек.
— Нет, сделаю!
— Нет, не сделаешь, потому что маме понадобится твоя помощь, а кроме того, я не стану жить в Сан-Франциско. Я перееду сюда — мне здесь нравится. Если потребуется, куплю себе собственный дом.
Говорить об этом не стоило — идея была еще сырой. Если Рэйчел будет против, ничего не получится. Напрасно Саманта форсировала события. Собственно говоря, это вообще не их дело — Саманты и Хоуп. Это решать им с Рэйчел, и никому больше.
Появление Кэтрин его нисколько не успокоило. Джек в раздражении вышел из палаты и сразу же понял, что снова допустил ошибку. Нужно было попросить Кэтрин, чтобы она увезла его дочерей. Они уже рассказали Рэйчел о своих впечатлениях от этих последних нескольких недель, а теперь он должен рассказать ей, какими они представлялись ему самому.
Но возвращаться он не стал. Какой тут может быть разговор, если Рэйчел на него едва смотрит! Хотя он в последние недели стал многое видеть по-другому, ее взгляды наверняка ничуть не изменились.
Расстроенный, он зашагал к телефону. Сегодня пятница, он обещал позвонить Майрону Эллиоту. Незачем это откладывать — где бы он ни жил, предложение Эллиота его не устраивает.
— Почему ты ничего не сказала? — спросила Саманта.
— Он любит тебя, мама, — сказала Хоуп.
— Можно мне поговорить с вашей мамой, ребята? — подойдя к постели, спросила Кэтрин.
— Может, других она послушает! — заметила Саманта. С неодобрением посмотрев на Рэйчел, она схватила за руку Хоуп, и они быстро вышли из комнаты.
— Медовый месяц оказался чересчур коротким, — посмотрев им вслед, сказала Рэйчел.
— Ну так почему же? — спросила Кэтрин.
В ее голосе явственно звучало раздражение.
— Что — почему? — посмотрев на нее, переспросила Рэйчел.
