— А почему бы нам сейчас не поужинать? — предложил он.
— Я жутко проголодалась! — поддержала его Сэнди.
— Ты просто бездонная бочка, — прошептал ей на ухо Ларри, — настоящая пропасть!
— Сам ты бочка! — не растерялась девочка и тут же прыснула.
— Сэнди! — с улыбкой «возмутилась» Донна. — Не будь такой грубой!
— А он первый начал, — наябедничала Сэнди и показала Ларри язык.
— Он — совсем другое дело! Он ведь не хотел тебя обидеть…
— Я тоже. — Она улыбнулась.
По дороге в ресторан мотеля Донна обняла Джада за талию, и ее рука наткнулась на твердый предмет, торчащий у него сзади из-за пояса. Она пощупала его.
— Так вот почему у тебя рубашка из брюк выбилась!
— В самом деле? Какой же я неряха! — Он усмехнулся.
— Причем хорошо вооруженный неряха. — Донна погладила его по спине.
В зале ресторана было не очень много людей. И пока их вели мимо столиков, Донна заглянула в лицо каждому посетителю. Роя среди них не оказалось.
— Нам хотелось бы столик в углу, — попросил Джад.
— Этот подойдет? — предложил метрдотель.
— Да, спасибо.
Донна заметила, что Джад занял именно то место, которое давало ему полный обзор всего зала.
Подошла молоденькая белокурая официантка.
— Коктейли?
Донна заказала стаканчик «Маргариты»[4].
Сэнди попросила пепси.
— А мне, пожалуйста, двойной мартини, — сказал Ларри. — Только сухой самый сухой. Хотя вообще-то разбавьте его еще каким-нибудь вермутом.
— Итак, это будет двойной джин, не разбавленный, с маслиной, — улыбнулась официантка.
— Точно! Вы все правильно поняли.
— А вам, сэр? — обратилась она к Джаду.
— Мне только пива.
— «Будвайзер», «Буш» или «Микелоб»?
— Пусть будет «Буш».
— Неисправимый сноб, — хмыкнул Ларри.
Донна засмеялась. Она смеялась долго — гораздо дольше, чем заслуживало это замечание. Казалось, уже давно ее ничего до такой степени не смешило. Поэтому смех ее был искренним и веселым. Через мгновение сдавленный смешок вырвался и у Ларри, заразил Сэнди, и они принялись хохотать втроем. Джад тоже улыбнулся, продолжая осматриваться вокруг.
В течение всего ужина он постоянно вел наблюдение, будто и не входил вовсе в их компанию, а был наемным телохранителем. Потом он настоял, чтобы поскорее принесли счет.
Когда они выходили на улицу, Донна схватила Джада за руку и на секунду задержала, невольно помешав ему неотступно следовать за Сэнди и Ларри.
— Что еще? — Он резко обернулся.
— Спасибо за ужин. — Она крепко обняла его и поцеловала, тут же ощутив, как он начал расслабляться под влиянием ее поцелуя и своих собственных чувств, t-to почти сразу мягко отстранил ее.
— Нам лучше сейчас держаться поближе к Сэнди, — сказал Джад и виновато улыбнулся.
