— Это мисс Ален Рэмон.
— Прекрасно! И что же она пишет?
…
«Дорогой мистер Болт, счастлива пригласить Вас на наш вечер, который состоится 30 октября сего года. Будем искренне рады увидеть Вас в числе гостей.
С глубоким уважением, мисс Ален
«.
Дочитав эти строки, миссис Мотс удивленно посмотрела на меня.
— О, мистер Болт, даже сами Рэмоны стали приглашать Вас к себе в гости!
— Да, миссис Мотс, приглашают, — парировал я, пытаясь улечься, не будоража при этом мои раны, — но думаю, что это скорей вызвано рабочими делами, нежели является знаком дружеского расположения.
— Ну, это не столь важно, знаете, сколько людей могли бы Вам позавидовать.
— Возможно, Вы и правы.
— Ну ладно, не буду Вам мешать, мистер Болт, отдыхайте, — сказав это, миссис Мотс взяла полотенце и медный таз, который приносила для доктора, после чего вышла из комнаты.
По правде сказать, я был очень ленив до всяких общественных мероприятий, что вполне могло быть вызвано и моей работой, в связи с которой мне и так приходилось много общаться с разного рода людьми. Но этот вечер я, конечно, не мог пропустить и, признаться честно, не по причине работы и дел, с ней связанных, а потому что душа моя жаждала вновь увидеть мисс Стоун. И только ради нее я был готов пожертвовать временем спокойствия и тишины. С этими мыслями глаза мои начали постепенно закрываться, и вскоре я погрузился в живительный и целебный сон.
На одре болезни я провел еще около недели. Раны с каждым днем затягивались все лучше. Вчера вечером я первый раз поднялся с постели. Какое же это счастье после долгой болезни, когда кажется, что ты уже никогда не встанешь и не будешь так же весел и здоров как прежде, вновь встать и чувствовать в себе свежие силы и получать удовольствие от жизни. Жаль только, что осознаем мы это лишь тогда, когда тело наше начинает чахнуть от какого-либо недуга. Сегодня должен был прийти доктор, думаю, это будет его последний визит, по крайней мере, по поводу моего недуга. Времени теперь было упущено слишком много, так много, что пока я лежал в кровати, залечивая свои раны, земля, казалось, изменила свой ход. В общем, я был полон сил и желания действий. Вдруг в дверь постучали.
— Войдите, — сказал я.
— Добрый день, мистер Болт, — сказал молодой доктор Свон, войдя в комнату.
— О, мистер Рэдклиф! Я как раз вспоминал Вас.
— Надеюсь, хорошими словами? — говорил Свон, как всегда раскладывая на моем столе свои инструменты.
— Я обдумывал, что сегодня, возможно, лечение закончится, так как я чувствую себя более чем превосходно.
— Это очень хорошо. Давайте для начала осмотрим Ваши раны, — доктор снял с меня старые повязки и принялся внимательно осматривать раны.
— Ну как, я прав, мистер Рэдклиф?
— Можете звать меня Свон. Да, думаю, что Вы правы. Могу Вас только поздравить — раны уже почти полностью зарубцевались, скоро Вы о них вообще и думать забудете. Будете вспоминать только глядя на эти швы, видите? — спросил он, показав мне швы.
— Да, ну ничего, швы — это не так страшно, ведь для мужчины шрамы — это только украшения, — сказал я, громко рассмеявшись.
— Это да. Ну что же, мистер Болт, думаю, что Вы более не нуждаетесь ни в моих услугах, ни в этой чудесной мази, — сказал он, собирая свои вещи.
— Спасибо Вам!
— Да что я!? Я ведь только помощник моего учителя доктора Рэпла, вот его и благодарите.
— Свон, у меня к вам будем просьба.
— Ко мне? — удивился Свон.
— Да, и возможно, несколько неожиданная для Вас.
— Ну, я весь внимание, мистер Болт.
— Я, кажется, уже говорил Вам о деле, над которым работаю?
— Да, говорили. Я помню, это дело «Апостола».
— Ну так вот, мне необходима Ваша помощь как врача.
— Врача?
— Дело в том, что я надеюсь, что Вы могли бы мне помочь пролить свет на некоторые обстоятельства дела.
— Какие например?
— Например, на оружие убийства. Вы врач, Вы лучше разбираетесь в ранах.
— Ну, возможно и лучше, — сказал он несколько неуверенно.
— Так я могу обратиться к Вам, когда мне понадобится помощь?
— Ну конечно, обращайтесь.
— Благодарю. А теперь не стану Вас более задерживать. Да и мне не терпится окунуться в события, произошедшие в Лондоне за это время, знаете, с этой болезнью я так много всего упустил.