Так продолжалось четыре недели, пока 15 сентября не наступила развязка - "День Битвы за Британию". За этот месяц было потеряно или повреждено почти 400 Bf 109 - что равнозначно трем полнокровным истребительным полкам. С другой стороны, напряженность боев позволяла асам стремительно набирать очки. На следующий день после "Дня орла" Галланд, Мюнхеберг и Шёпфель (Schupfel) одержали еще по одной победе, а спустя еще день Галланд добавил к своему послужному списку три следующие победы.
Вторая половина августа дала возможность новым пилотам сделать первые шаги в карьере. 15 августа свой первый самолет сбил Отто Шульц (Schultz) из II./JG 27, а 18 августа счет открыл Карл "Чарли" Виллиус (Willius) из III./JG 51.
24 августа на побережье Ла-Манша сбил свой первый самолет - "Спитфайр" - Ханс-Иоахим Марсель (Marceille). Этот длинноволосый молодой берлинец, привыкший вести богемный образ жизни, и не проявляющий должного уважения к командирам, сначала служил в I.(J)/LG 2, а затем в II./JG 52. В начале 1941 года Марсель попадет в I./JG 27 и вместе со всем дивизионом отправится в Северную Африку, где полностью раскроет свой талант летчика-истребителя.
В августе 1940 года многие пилоты стали кавалерами Рыцарского креста. Один пилот - гауптман Хорст Титцен (Tietzen), командир 5./JG 51 - был впервые в практике люфтваффе награжден посмертно. Он был представлен к Рыцарскому кресту на второй день после того, как его самолет сбили над устьем Темзы английские "Харрикейны". вероятно, эта победа на счету английского аса, командира эскадрильи Питера Таунсенда (Townsend) из 85-й эскадрильи (11 побед).
Сбитый над Англией Bf 109Е-3 унтерофицера Хорста Переца bp 4./JG 26. На киле самолета имеются пять отметок о победах, которые остались от прежнего «хозяина» самолета командира 4./JG 26 гауптмана Карла Эбенхаузена. Этот «Мессершмитт» был отправлен в Канаду и США для пропагандистских целей и вернулся в Британию только 20 лет спустя.
Унтерофицер Келлер обходит свой Bf 109, поврежденный в недавнем бою.
Тем временем пилоты продолжали одерживать индивидуальные и коллективные победы - 18 августа за две минуты Герхард Шёпфель сбил четыре "Харрикейна" из 501-й эскадрильи. Вот как описывает последние моменты перед боем сам Шёпфель: "Внезапно я заметил эскадрилью "Харрикейнов", шедших ниже меня. Самолеты использовали тактику, характерную для англичан в этот период - они плотно держались тройками и набирали высоту по спирали."
24 августа Гюнтер Лютцов сбил пару "Дефиантов", а 25 августа Гельмут Вик одержал свою 19-ю и 20-ю победы (в этот день пилоты из JG 2 сбили 250-й с начала войны самолет противника). Тем не менее последнее наступление люфтваффе не привело к обнадеживающим результатам. Постепенно "старая гвардия" начала уступать места молодым пилотам. В конце августа Адольф Галланд и Ханнес Траутлофт были назначены командирами JG 26 и JG 54, соответственно.
Вверяя "юнцам" столь ответственные посты, Герман Геринг позаботился о том, чтобы полностью лишить их всякой инициативы. О "свободной охоте" для расчистки пути бомбардировщикам пришлось забыть. Теперь пилотам приходилось тесно прижиматься к бомбардировщикам на всем протяжении маршрута. Например, 1 сентября 18 Не 111, летевших бомбить доки в Тилбери, сопровождали истребители из трех Jagdgeschwadern.
Несмотря на ограничения, все новые и новые пилоты одерживали свои первые победы. Например, во время рейда на Тилбери по самолету сбили Альфред Гриславский (Grislawski) из JG 52 (133 победы) и Вернер Штумпф (Stumpf) из JG.53. Спустя три дня унтер-офицер Курт Бюлиген (Buhligen) из JG 2 также одержал свою первую победу. Бюлинген прослужит в JG 2 всю войну и станет десятым, и последним, командиром этого полка, сбив за это время 112 самолетов противника.
Но были и потери. 5 сентября адъютант II./JG 3 обер-лейтенант Франц фон Верра (von Werra) совершил вынужденную посадку на территории Англии. К тому времени фон Верра уже сбил восемь самолетов противника. В числе многих пленных немецких пилотов фон Верра был переправлен в Канаду. Там ему удалось бежать и чудом добраться до Германии. Вернувшись на родину фон Верра снова приступил к полетам. На следующий день изменила удача командиру III./JG 27 гауптману Иоахиму Шлихтингу (Schlichting), который был вместе с тремя другими пилотами из JG 27 сбит над Англией и попал в плен. В декабре Шлихтинга наградят Рыцарским крестом "за отличное выполнение заданий по сопровождению бомбардировщиков, которые он выполнял не заботясь о своих личных успехах". Дело в том. что на счету Шлихтинга было всего три сбитых самолета.