Поправив на лице марлевую повязку, Даффи спросила:
— А что за операция?
Лиз машинально взглянула сквозь стекло двери в операционную, где в этот момент пациентку готовили к хирургическому вмешательству.
— Уменьшение объема груди.
Даффи удивленно вскинула брови.
— Уменьшение? До сих пор я слышала только об увеличении.
— О, здесь тебя ждет много сюрпризов! — усмехнулась Лиз. — Вообще-то уменьшение объема груди — это рядовая операция. Ей подвергаются женщины возраста от среднего и дальше. А вот об удлинении носа ты слышала?
Даффи тихо ахнула.
— Неужели и такое бывает?
— Представь себе! Я сама очень удивилась, когда узнала. Но, оказывается, подобная операция очень популярна у женщин из Арабских Эмиратов. Там удлиненный кончик носа эталон красоты.
— Ну что, готовы? — раздалось рядом.
Обернувшись, Даффи и Лиз увидели Роджера, тоже полностью готового к операции.
— Почти, — сказала Лиз. — Осталось взять видеокамеры, они сейчас дезинфицируются ультрафиолетом.
Роджер кивнул.
— Хорошо. Когда пациентке дадут наркоз, можете заходить. — С этими словами он толкнул локтем дверь и вошел в операционную.
— Ты боишься вида крови? — спросила Лиз.
Даффи задумалась. В самом деле, операция ведь подразумевает разрезы…
— Э-э… по-моему, нет. А что, это так страшно?
— Ну, некоторое количество крови всегда бывает, но ее сразу промокают, чтобы очистить операционное поле. Так что не переживай, никаких ужасов не ожидается. И вообще, ты быстро ко всему привыкнешь. А сейчас я открою вот эту дверцу… смотри, с помощью красной кнопки… и мы заберем наши продезинфицированные видеокамеры. Запоминай, скоро тебе все придется делать самостоятельно.
— Да-да, вижу… — Взяв свою видеокамеру, Даффи спросила: — Снимать будешь вручную?
— Уж это как скажет Родж. Но чаще всего я ставлю камеру на штатив. Их два, один стоит в операционной, другой в смотровом кабинете. Часто приходится снимать пациентов и до и после операции. Тогда лучше виден эффект. — Лиз вновь бросила взгляд сквозь застекленную дверь. — Пора! Родж сделал знак, что мы можем входить.
Вообще, Родж предпочел бы снимать сам. Что может быть лучше? Ведь кому еще, как не ему самому, известно, в какой момент и куда направить объектив видеокамеры!
Но, к сожалению, обойтись без помощника он не мог. И хорошо, что таковой — в лице Лиз — практически постоянно находился под рукой. Вторым положительным моментом являлось то, что не нужно было возиться с софитами — операционное поле освещалось несколькими мощными лампами.
Но в последнее время включился так называемый человеческий фактор: мысленно уже находясь в отпуске, Лиз витала в облаках и Роджу постоянно приходилось делать ей замечания.
А сегодня она и вовсе вела себя из рук вон плохо. Поставила видеокамеру на штатив, нацелила на грудь лежавшей на операционном столе пациентки и… отошла к окну!
Это было просто возмутительно.
Роджер чувствовал, как в нем с каждой минутой нарастает раздражение, и изо всех сил пытался справиться с ним. Ведь в подобном настроении нельзя браться за скальпель.
А я-то опасался чрезмерной реакции на присутствие в операционной Даффи! — в какой-то момент промчалось в его голове. Получилось же все наоборот — меня выводит из себя Лиз!
Но дальше произошло нечто и вовсе неожиданное. Поймав устремленный в спину Лиз гневный взгляд Роджера, от стены отделилась до поры державшаяся в сторонке Даффи.
— Что нужно сделать? — спросила она деловым тоном, не выказывая ни малейших признаков боязни или намерения упасть в обморок.
— Я перемещаюсь на другой участок, нацель камеру заново. Сейчас скажу, куда именно.
После того как ассистентки быстро сделали все необходимое для продолжения операции, Роджер начал было давать Даффи указания, однако с удивлением обнаружил, что в этом нет нужды. Проследив за его руками, та сама нацелила объектив в нужном направлении. А спустя несколько минут и вовсе сняла видеокамеру со штатива, приблизилась к операционному столу и принялась снимать манипуляции Роджера более детально и под разными углами.
В какой-то момент он поймал себя на мысли, что они с Даффи действуют в унисон. Это было очень непривычное ощущение. Обычно, когда требовалось снимать вручную, Роджер постоянно направлял Лиз, корректировал каждый ее шаг. Но сейчас все изменилось. Даффи выполняла подобную работу впервые, однако ей ничего не нужно было объяснять. Она, что называется, все хватала на лету. И даже более того — как будто предупреждала действия Роджера, причем молча, ничего не уточняя. Просто занималась своим делом и все.
