— Учти, никакой липосакции я тебе больше делать не стану, — говорил Роджер, видя, как она пускает насмарку его труды.
— И не нужно, — отмахивалась Джоан. — Мой муженек наконец-то от меня сбежал, так что сейчас я свободна и вольна есть в свое удовольствие.
Ее действительно бросил муж, по настоянию которого она в свое время и прошла процедуру липосакции. Самой ей подобные эксперименты были не нужны. Она нравилась себе такой, какая есть, и ни к чему иному не стремилась. Роджер подозревал, что Джоан втайне даже рада своему незамужнему положению. Очевидно, с годами она пришла к выводу, что все мужчины мира не стоят одной хорошо приготовленной отбивной.
— Идем к столу, — проворчал Роджер. — Не на колене же мне подписывать бумаги…
Джоан пристально взглянула на него.
— Я и не имела в виду чего-либо подобного. — Проследовав за Роджером к столу и подождав, пока тот сядет, она вкрадчиво спросила: — А что это за девушка, которую Лиз повела в приемную?
Роджер в этот момент подписывал первый документ, его рука раздраженно дернулась, поэтому последнюю линию он черкнул почти до края бумажного листа. Джоан отметила про себя данный факт.
— Новая сотрудница, — коротко произнес он.
— А, понятно…
На самом деле у всякого, кто оказался бы сейчас на месте Джоан, возник бы вопрос, почему это Родж так нервничает.
Немного подождав, Джоан обронила:
— Медсестра?
Роджер уже просматривал другую бумажку.
— Кто? — вскинул он взгляд.
— Новенькая. Кстати, как ее зовут?
— Даффи.
— А дальше? Что это из тебя приходится вытаскивать слова будто клещами!
— Я же читаю, видишь?
— Да, конечно…
— Ну Ричардсон! И что?
— Ничего, — хмыкнула Джоан. — Какой-то ты нервный сегодня… Что-то случилось?
— Да! Э-э… нет. Так, небольшое происшествие, в результате которого мне пришлось принять на работу эту самую Даффи Ричардсон.
— Разве нам нужна еще одна медсестра?
Роджер подписал бумагу.
— Нет, с медсестрами у нас порядок.
— Кто же тогда эта девушка? Неужели врач? Такая молоденькая…
— Она будет выполнять обязанности видеооператора. В течение месяца, пока не вернется из отпуска Лиз.
— Вот оно что… — Джоан положила перед Роджером очередной документ. — Почему же ты злишься? Ведь, насколько я понимаю, все замечательно улаживается: тебе не нужно прерывать съемки фильма, вместо Лиз поработает другая девушка.
— Я бы предпочел, чтобы этой ситуации не возникло вовсе.
— Да, хорошо бы, но ты ведь не лишишь Лиз отпуска.
Роджер вздохнул.
— К сожалению, это невозможно.
Вновь пристально взглянув на него, Джоан спросила:
— В чем же все-таки причина твоего недовольства?
Роджер повертел авторучку.
— По большому счету причин нет. Просто день как-то не задался с самого утра. Одна пациентка не пришла, вместо нее явилась другая, я предложил ей раздеться, начал осмотр, все как обычно… И вдруг выясняется, что ее интересует возможность устроиться сюда видеооператором, а не вопросы, связанные с исправлением недостатков внешности…
— Это ты о новенькой? — спросила Джоан. — Она пришла к тебе поговорить о работе, а ты заставил ее раздеться? Ха-ха-ха!
Роджер скрипнул зубами.
— Не вижу ничего смешного.
— Брось, мы здесь одни, поэтому можно на минутку забыть о политкорректности. По мне, так это просто анекдот: девушка пришла, чтобы устроиться на работу, а ты ей — раздевайтесь! Ха-ха-ха…
Предпочтя не реагировать, Роджер молча подписал очередную бумагу и с мрачным видом протянул Джоан.
Та взяла, ладонью другой руки промокая выступившие на глазах слезы. И тут ее посетила смутная догадка о том, что Родж чего-то недоговаривает. Чего-то такого, из-за чего он и впал в раздражительность.
Но что это может быть?
Джоан вгляделась в лицо шефа, пытаясь разгадать секрет, но попытка не увенчалась успехом. Тот сидел с бесстрастной физиономией, и проникнуть в тайну застывшей маски ей не удавалось.
Боже правый, неужели здесь что-то личное?! — сгорая от любопытства, подумала Джоан.
— Ладно, прости, если что не так сказала… А что эта Даффи Ричардсон профессиональный видеооператор?
Роджер на миг задумался, вспоминая детали разговора.
— Нет, просто любит это занятие. Вообще-то она библиотекарь.
