— Если процитировать Эдгара По, «любой шифр, созданный одним человеком, может быть разгадан другим человеком», — сказал он в редакции «Экзаминера». Доктор Марш составил для Зодиака послание, руководствуясь его собственным кодом, и предложил тому сообщить в кодограмме свое имя. В шифровке Марша сообщался номер телефона, по которому мог позвонить убийца.
В седьмом письме, от 9 ноября, Зодиак разразился филиппикой в адрес полиции. Тоски и Армстронг углубились в чтение, обсуждая и делая пометки. Полный текст письма ранее не публиковался. Вот оно.
К вам обращается Зодиак
до конца окт. я
убил 7 человек. Полиция
меня злит своим враньем.
Поэтому я изменю способ
сбора рабов. Я больше никому
не буду объявлять, когда
и кого я убью, все будут думать
что это обычные
ограбления, убийства по злости
и случайные убийства.
Полиция меня не поймает,
потому что я им
не по зубам.
1. я выгляжу как они описали
только когда делаю
свое дело, в остальное время
я выгляжу сосем иначе. Я
не раскажу как маскируюсь
когда убиваю.
2. Я до сих пор не оставлял
отпечатков пальцев
полиция врет будто я пок-
рываю пальцы проз-
рачной пленкой. Два слоя
авиационного клея на
кончиках пальцев — совсем
незаметно и очень эфективно.
3. Орудия убийства я купил
по почте до того как запрет[10]
вошел всилу. кроме одного
раза я купил в другом штате.
Так что вы видите полиции
не с чем меня искать. Если вам
интересно почему я вытерал
такси я оставлял ложные следы
полиции чтобы побегали
по городу синие свиньи. Мне нравится
издеваться над синими свиньями. Эй синие
свиньи я был в парке — вы использли
пожарные машины заглушить
шум своих свинячьих машин.
Собаки до меня на два квартала
не добегали и они были к западу и там
было две парковки в десяти минутах
езды и потом мото циклы прошли
примерно 150 футов от меня
с юга на северо запад,
p. s. 2 копа появились окло трех
минут как я ушел от такси. Я шел
с холма к парку когда они
подъехали и один мне крикнул
и спросил не видел я что подозрительное
и странное в последние 5 или 10 минут и я
сказал да мужчина бежал с пистолетом
и придурки копы свернули за угол как
я показал и я исчез в
парке за полтора квартала и
больше не появлялся.
Эй свиньи нравится когда
вас носом ткнут где вы
нагадили?
Если вы копы думаете что
я думаю взорвать автобус
так как я вам написал то вам
надо сделать дырки
в головах.
Взять один мешок удобрения
аммиачной селитры и 1 галлон
керосина и пару мешков гравия
сверху и бабахнуть и все что
рядом в порошок.
Адская машина уже
готова. Я вам послал бы
чертежи но вы гады
выследите меня по ним я
поэтому опишу мой шедевр.
Самое хорошее что все
части можно купить
свободно без всяких воп
росов.
1 батарейный таймер — на год
хватит
1 фотоэлектрический выключатель
2 медные плоские пружины
2 6В авто аккум
1 лампочка для карманного фонарика
и рефлектор
1 зеркало
2 18-дюймовых картонных трубки внутри
и снаруж зачерненных гуталином
На пятой странице убийца набросал диаграмму функционирования бомбы. Она должна была срабатывать на автобус, но пропускать более низкие легковые автомобили.
Если у Зодиака действительно имелся подвал, значит, он жил в отдельном доме. Отнюдь не все дома в районе Бухты оборудованы подвалами.
Внизу Зодиак изобразил свой перечеркнутый круг, в левой половине которого по часовой стрелке бежали пять иксов. Было то символическое изображение будущих убийств или схема его местопребывания? Полиция предположила, что рисунок может представлять даты семи его предыдущих убийств. Заканчивалось письмо следующим образом:
Тоски отложил письмо и позвонил военным саперам, чтобы узнать, можно ли в домашних условиях собрать устройство Руби Гольдберга.
