Жозефина. Письма Наполеона к Жозефине - страница 102

Шрифт
Интервал

стр.

Мой друг, я посылал к тебе утром д’Оденарда, и он сказал мне, что у тебя не прибавилось мужества, с тех пор как ты поселилась в Мальмезоне. Однако это место исполнено наших чувств, которые не могут и не должны никогда измениться, по крайней мере с моей стороны.

Я очень хочу тебя видеть, но мне нужна уверенность, что ты стала сильной. Я тоже немного ослабел, и это доставляет мне ужасные страдания.

Прощай, Жозефина!

Спокойной ночи. Если ты усомнилась во мне, то ты весьма неблагодарна.

Наполеон


20 января 1810 года, из Трианона в Мальмезон

Мой друг, посылаю тебе ящик, который обещал тебе позавчера и который представляет остров Лобау. Я вчера немного устал: много работаю и почти не выхожу. Прощай, мой друг.

Наполеон


28 января 1810 года, из Трианона в Мальмезон

Мой друг, я очень доволен тем, что повидался с тобой позавчера.

Надеюсь приехать в Мальмезон на неделе. Я велел приготовить здесь все твои вещи и приказал перевезти всё в Елисейский дворец.

Прошу тебя, будь здорова.

Прощай, мой друг.

Наполеон


30 января 1810 года, из Трианона в Мальмезон

Мой друг, я получил твое письмо. Надеюсь, что прогулка, которую ты совершила сегодня, чтобы показать свою оранжерею гостям, пошла тебе на пользу.

Я буду рад твоему переезду в Елисейский дворец и буду весьма счастлив видеть тебя чаще, ибо ты знаешь, как я тебя люблю.

Наполеон


До Жозефины дошли слухи, что она изгнана из Парижа и въезд ей туда запрещен, и она попросила разрешения приехать в Елисейский дворец, чтобы выяснить – правда это или сплетни.


3 февраля 1810 года, из Трианона в Мальмезон

Я сказал Евгению, что тебе больше нравится слушать городских болтунов, чем то, что говорю тебе я, что нельзя позволять тем, кто хочет тебя огорчить, пересказывать тебе досужие выдумки.

Я велел перевезти твои вещи в Елисейский дворец. И теперь ты можешь незамедлительно возвращаться в Париж.

Будь спокойна и довольна и всецело доверяй мне.

Наполеон


19 февраля 1810 года, из Трианона в Мальмезон

Мой друг, я получил твое письмо.

Я желаю тебя видеть, но ты, наверное, приводишь правильные доводы. Быть может, нам в какой-то мере неприлично оставаться под одной крышей в течение первого года.

Но поместье Бессьера слишком далеко, чтобы оттуда возвращаться в Париж. С другой стороны, у меня небольшой насморк, и я не уверен, что поеду туда.

Прощай, мой друг.

Наполеон


23 февраля 1810 года, в Мальмезон

Савари передал мне по приезде твое письмо. Я с огорчением узнал, что ты грустишь. Очень рад, что ты не заметила огня.

Я прекрасно провел время в Рамбуйе.

Гортензия сказала мне, что ты собиралась обедать у Бессьеров и вернуться ночевать в Париж. Весьма досадно, что ты не смогла осуществить свой план.

Прощай, мой друг! Будь весела! Думай о том, что это способ мне понравиться.

Наполеон


В Елисейском дворце произошел пожар. Жозефина узнала о несчастье, лишь когда всё было кончено.


12 марта 1810 года, в Мальмезон

Мой друг, надеюсь, ты будешь довольна тем, что я сделал для Наварры. Ты должна видеть в этом новое свидетельство моего желания быть тебе приятным.

Вступай во владение Наваррой. Ты можешь отправиться туда 25 марта и провести там апрель.

Прощай, мой друг.

Наполеон


В феврале 1810 года Наполеон купил для Жозефины замок в Наварре и отремонтировал его.


19 апреля 1810 года, из Наварры в Париж

Сир!

Я получила, через своего сына, заверение, что Ваше Величество изъявили согласие на мое возвращение в Мальмезон и на предоставление мне средств, о которых я просила, для приведения замка Наварры в состояние, пригодное для обитания.

Эта двойная милость, сир, почти рассеивает мои опасения и даже страхи, которые внушило мне длительное молчание Вашего Величества. Я боялась быть полностью изгнанной из Вашей памяти, но теперь вижу, что это не так. И потому я сегодня менее несчастна и даже счастлива, насколько я отныне могу быть счастливой.

В конце месяца я отправлюсь в Мальмезон, поскольку Ваше Величество не видит к тому никаких препятствий. Но я должна Вам сказать, сир, что не воспользовалась бы так скоро свободой, какую Ваше Величество предоставили мне в этом отношении, если бы дом Наварры не требовал, ради моего здоровья и здоровья моих домочадцев, срочного ремонта.


стр.

Похожие книги