— Ну что ж, хорошо, — наконец тихо сказал он. — Ужин на четыре персоны. Полагаю, твоя девушка тоже будет?
— Конечно.
Неожиданно Дэн повернулся к Флоре.
— Мы довольно мило обо всем договорились, как ты считаешь?
Она сжала кулаки.
— Если у моего брата есть что сказать тебе, будь любезен, по крайней мере, выслушать его.
Дэн насмешливо поглядел на нее.
— Почему же ты отказала мне в такой любезности, когда нужно было выслушать меня?
Флора вспыхнула.
— Ты обманул меня! Что ты собирался рассказать? Что то, о чем он говорит, неправда…
— Прошу прощения, — вежливо перебил ее Рокки. — Завтра, в семь вечера, жду вас в ресторане гостиницы. — Он посмотрел на Дэна в упор. — Буду очень рад, если соблаговолите прийти.
Губы Дэна изогнулись в усмешке.
— Всенепременнейше.
На другой день Флора, побродив по острову и вернувшись домой, сидела у себя в комнате, пока не наступило время ехать на ужин. Надев короткое летнее платье, она вышла, держа ключи от машины, и увидела Дэна, который сидел на террасе и читал газету. Едва отдавая себе отчет в том, что делает, она двинулась мимо, но Дэн оторвался от чтения.
— Мы поедем вместе, — быстро сказал он, вставая.
В полном молчании, от которого ей было не по себе, они тронулись в путь. Уже стемнело. Флора, не отрываясь, смотрела на море, отражающее мерцающие вдалеке огни яхты.
Рокки и Тиффани уже сидели за столом. Тиффани выглядела прекрасно: скромное платье, блестящие волосы, на лице почти никакой косметики. Всем своим видом она излучала спокойствие и умиротворенность, словно разобралась в окружающем мире и научилась жить в нем. Флора завидовала тому, с каким самообладанием она держится, и могла только сожалеть, что сама не так спокойна. Она чувствовала себя разбитой. Желудок сводило судорогой, и она не была уверена, что сможет есть.
— Добрый вечер, — подчеркнуто вежливо поздоровался Дэн. Встав за стулом Флоры, он помог ей сесть и сел сам.
— Может, выпьем? — предложил Рокки.
Они заказали напитки.
— Мне здесь нравится, — непринужденно сказал Рокки, глядя по сторонам. — Чувствуется шик.
Отель был старый, построенный еще в колониальные времена, а глядя на мебель, можно было подумать, что он стоит здесь испокон веков. Обивка на ней стерлась, как и на лежащем на полу выцветшем красном ковре. На стенах висели картины со старинными сельскими пейзажами. На убранстве столовой лежала печать померкнувшей славы, но скатерти были белы как снег, а из окон открывался изумительный вид на расстилавшуюся внизу гавань.
— Своеобразный ресторан, — заметила Тиффани. — Значительно отличается от традиционных, которые сегодня встречаются повсюду.
Дэн молча пил и внимательно изучал Тиффани. В отличие от него Флора залпом осушила бокал.
Рокки взял со стола меню.
— Ну что ж, давайте посмотрим, чем тут кормят.
Они обсудили меню. Все держались очень воспитанно. Дэн по-прежнему хранил молчание, его темные глаза были непроницаемы.
— Как летучие рыбы в этих местах? — спросил Рокки, глядя на Дэна.
— Уверен, превосходны, — холодно ответил тот.
Они заказали блюда и бутылку вина.
— Я хотел бы, — сказал Рокки, по-прежнему глядя на Дэна, — восстановить сейчас историю наших отношений и резюмировать основные события, которые вместе взятые привели к этому… э-э… конфликту. Да, много воды утекло с тех пор, как мы с тобой встретились на Сент-Джоне.
Дэн посмотрел на него, но ничего не сказал.
— Ты как раз закончил Гарвард и искал возможность хорошо поразвлечься.
И снова Дэн промолчал. Откинувшись на спинку стула, он потягивал вино из бокала. Судя по всему, то, что говорил пока только Рокки, его вполне устраивало.
Рокки внимательно посмотрел на свой бокал. Он нахмурился, словно пытаясь сосредоточиться.
— Мы ходили под парусом, удили рыбу, занимались подводным плаванием. У меня было парусное судно, и мы начали давать уроки, беря туристов с собой в открытое море. Потом ты тоже купил яхту. Скоро наши дела пошли на лад. Мы стали зарабатывать немного больше. — Прищурившись, он посмотрел на Дэна. — Если я скажу что-нибудь не так, господин компаньон, не стесняйтесь, поправляйте меня.
Дэн сардонически усмехнулся.
