13. Сартр Ж.-П. Первичное отношение к другому: любовь, язык, мазохизм // Там же, с. 162–168.
14. Витгенштейн Л. Философские исследования. (Выборочный перевод) // Там же, с. 169–176.
15. Хайдеггер М. Из разговора относительно языка между Японцем и Вопрошающим // PC. Онтологическая проблематика языка в современной западной философии. Ч. 1. М., 1975, с. 31–83.
16. Хайдеггер М. Путь к языку // Там же, с. 1–30.
17. Хайдеггер М. Слово // Там же, с. 84–104.
18. Лангер С. Социальное влияние дизайна // Некоторые проблемы современной зарубежной эстетики. М., 1976, с. 27–55.
19. Маццини Дж. Избранные статьи // Маццини Дж. Эстетика и критика. М., 1976, с. 41–437.
20. Хайдеггер М. Время картины мира // PC. Современные концепции культурного кризиса на Западе. М., 1976, с. 208–249.
21. Хайдеггер М. Тезис Канта о бытии // Философия Канта и современность. Ч. 2. М., 1976, с. 18–58.
22. Группи Л. Заметки о марксистской теоретической дискуссии в Италии // Проблемы метода и теории в работах итальянских марксистов. М., 1977, с. 3–84.
23. Тессари А. Наука и диалектический материализм // Там же, с. 150–159.
24. Николай Кузанский. О красоте. О душе // Эстетика и жизнь. М., 1979, с. 263–271; 275–278.
25. Хайдеггер М. Искусство и пространство // PC. Судьба искусства и культуры в западноевропейской мысли XX в. М., 1979, с. 154–160.
26. Николай Кузанский. Об ученом незнании. О предположениях (Часть вторая). Малые произведения 1445–1447 гг. Простец об опытах с весами. // Николай Кузанский. Сочинения в 2-х томах. Т. 1. М.: Мысль, 1979, с. 47–184, 221–279, 281–357, 444–460.
27. Николай Кузанский. О видении Бога. Берилл. Игра в шар. Компендий. Охота за мудростью. О вершине созерцания. // там же, т. 2. М., 1980, с. 33–94, 97–133, 249–315, 317–341, 343–416, 417–430.
28. Гейзенберг В. Часть и целое // PC. Проблема объекта в современной науке. М., 1980, с. 46–145.
29. Ортега-и-Гассет. Тема нашего времени // PC. Судьба искусства и культуры в западноевропейской мысли XX века. Вып. 2. М., 1980, с. 159–165.
30. Марсель Г. К трагической мудрости и за ее пределы // Там же, с. 164–181.
31. Хайдеггер М. Вопрос о технике // PC. Проблема объекта в современной науке. М., 1980, с. 168–206.
32. Хайдеггер М. Наука и осмысление // Там же, с. 207–255.
33. Хайдеггер М. Что такое метафизика? // Там же, с. 236–255.
34. Николай Кузанский. Наука незнания; «Вся ты прекрасна…»; Простец о мудрости // Эстетика Ренессанса. Т. 1. М., 1981, с. 114–155.
35. Петрарка Ф. Инвектива против врача. Письма // Там же, с. 17–46.
36. Вивес Х. Л. О причинах упадка искусств; О приемах словесного выражения // Там же, с. 460–470; Т. 2, с. 510–516.
37. Боккаччо Дж. Генеалогия языческих богов // Там же. Т. 2, с. 11–65.
38. Фракасторо Дж. Наугерий, или о поэзии // Там же, с. 88–105.
39. Робортелло Фр. Толкование всего относящегося к искусству комедии // Там же, с. 110–119.
40. Хайдеггер М. Послесловие к: «Что такое метафизика?» // PC. Работы М. Хайдеггера по культурологии и теории идеологий. М., 1981, с. 205–215.
41. Хайдеггер М. Учение Платона об истине // Там же, с. 175–204.
42. Коменский Я. А. Об искусном пользовании книгами; Всеобщий совет об исправлении человеческих дел // Коменский Я. А. Избр. педагог. соч. М., 1982. Т. 2, с. 34–43; 285–469.
43. Петрарка Ф. Слово, читанное знаменитым поэтом… Книга писем о делах повседневных. Инвектива против врача. Старческие письма. // Петрарка Ф. Эстетические фрагменты. М., 1982, с. 58–511 (перевод, примечания).
44. Хайдеггер М. Фрагменты // Текст: Семантика и структура. М., 1983, с. 234, 238.
45. Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества (философские разделы) // Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. М., 1984, с. 46–67, 78–84, 100–108, 128–198. Переиздание: М., 2000.
46. Данем Б. Человек против мифа. // М.: Наука, 1984 (в соавт. с Н. Г. Кротовской и А. В. Соболевым).
47. Шафф А. Коммунистическое движение на распутье. // М., 1984.
48. Гейзенберг В. Прорыв в новую землю (Воспоминания о Н. Боре) // Природа 1985, № 10.
49. Иоанн Солсберийский. Поликратик, или о забавах света и заветах философов (фрагменты) // Библиотека в саду. М., 1985, с. 105–108.
