Времена и люди. Разговор с другом (примечания)

Запрещено (нем.).

Строго запрещено (нем.).

Зимин — герой романа «Последние две недели». (Примеч. ред.)

Широков — герой романа «Последние две недели». (Примеч. ред.)

Евдокимов — герой романа «Последние две недели». (Примеч. ред.)

Гуков — герой романа «Последние две недели»; Бельский — герой романа «Времена и люди». (Примеч. ред.)

Дарья Власьевна — героиня стихотворения О. Берггольц «Разговор с соседкой». (Примеч. ред.)

Вреден Р. Р. (1867—1934) — основоположник отечественной хирургической ортопедии, организатор и руководитель первого в России ортопедического института. (Примеч. ред.)

Мне страшно (нем.).

Белые штаны (нем.).

«Германия, Германия превыше всего…» (нем.).

Курить строго воспрещается (нем.).