– Мне! – торжественно заявила Кайтелер, явно наслаждаясь произведенным эффектом.
– У тебя астральная связь с духом адмирала Змаевича? – язвительно поинтересовался Кудасов.
– Нет, гораздо лучше, – спокойно ответила Кайтелер. – У меня есть письмо Миловановича, присланное Дудичу из Задара. Письмо шло долго, да и Милованович долго добирался из России до Котора. В общем, к этому времени сам Дудич скончался. А письмо осталось среди прочих бумаг в семейном архиве. Никто, кроме меня, не читал этого письма: оно так и не было вскрыто.
– Так что там писал Милованович в этом письме? – с нетерпением поинтересовался Тавров. – Нашел он этого родственника?
– Судя по всему, нашел, – подтвердила Кайтелер. – Он пишет, что разыскал в городе Котор двоюродного брата Змаевича, Стефана Паповича, и передал означенному Паповичу в соответствии с волей покойного вице-адмирала Матвея Христофоровича Змаевича талисман в виде гнутой серебристой пластины с римской цифрой.
– Отлично! – прокомментировал Кудасов. – Вот только этот Стефан Папович уже лет двести как помер. И что дальше?
– Я написала письмо в муниципалитет города Котора с просьбой найти потомков моего предка, Стефана Паповича. Довольно быстро мне пришел ответ из Котора, где говорилось, что Паповичи – старый уважаемый род городских торговцев Котора. Последний из рода Паповичей покинул Котор в 1948 году. Я не стала отчаиваться и переслала ответ в Министерство внутренних дел Черногории с просьбой отыскать потомков которских Паповичей. Из министерства ответили, что никого из них в живых не осталось. Однако через неделю после столь обескураживающего ответа я вдруг получила письмо от профессора Илии Вулановича. Он писал, что мое письмо ему показал его сын, работавший в министерстве. Вуланович вспомнил некоего Бранко Паповича, уроженца Котора. Вуланович добросовестно изучил детали биографии Паповича, и вот что он написал…
Кайтелер достала из сумочки завернутый в прозрачную пленку конверт, извлекла оттуда лист бумаги и принялась искать нужное место.
– Прошу прощения, мадемуазель, но позвольте полюбопытствовать: на каком языке вы общались с жителями и официальными лицами Монтенегро? – поинтересовался Кудасов.
– На русском, друг мой, на русском, – невозмутимо отозвалась Кайтелер. – В Черногории многие знают русский, а профессор Вуланович неплохо пишет по-русски.
Тавров прищелкнул языком.
Кайтелер нашла нужное место и процитировала:
– Бранислав Папович, родился в Которе в 1924 году… так, дальше идут неинтересные нам детали его биографии, а главное вот что: в 1979 году он скончался, а вскоре во время землетрясения дом, в котором жил Папович, был полностью разрушен. У Паповича было две семейные реликвии. Одна из них: древний крест, принадлежавший одному из предков Паповича, священнику. А вот и вторая реликвия: слегка изогнутая пластина из серебристого металла с выгравированной на ней римской цифрой! Перед смертью Папович попросил положить в его гроб эти семейные реликвии, и Вуланович уверяет, что так и было сделано. Сам он лично этого не видел, но слышал от людей, хоронивших Паповича. Похоронен же он на городском кладбище в центре Будвы. Вот так!
– Это что же получается?! – воскликнул Кудасов. – Нам придется разрывать могилу, чтобы достать артефакт?
– Уймись, маньяк-гробокопатель! – остановила его Кайтелер. – Зачем нам это нужно? Просто надо разыскать могилу и взять ее под контроль. Любой, кто всерьез намерен собрать Портал, не сможет обойтись без этого артефакта.
– Короче, надо ехать в Будву! – заключил Кудасов и посмотрел на Таврова.
– Не горячитесь, ребятки! – озабоченно нахмурился Тавров. – Подведем итоги. Мы точно знаем, где находится последний артефакт. Это плюс. Но теперь мы представляем очень большой интерес для тех, кто хочет собрать Портал. Мы точно знаем двоих: фра Арнольдо и Варежко. От них всего можно ожидать, особенно после нашего последнего «теплого» разговора с фра Арнольдо. Кроме того, требуется расшифровать весь ребус со складнем до конца. В общем, надо отправляться в Черногорию. Бьянка, нам понадобится помощь твоего профессора! Свяжись с ним как можно быстрее. Я узнаю, как можно поскорее и не привлекая лишнего внимания попасть в Черногорию. И будьте предельно осторожны! Выходите отсюда через подвал: в кухне есть люк. Пройдете в подвал соседнего дома и выберетесь через боковую дверь: дворник ее открыл час назад по моей просьбе. Связь держим по телефону. Вот вам симкарты, приобретенные по чужим документам.
