— Это и есть муж Птахи?
Люк утвердительно хмыкнул, и она сказала:
— Не удивительно, что Птаха ушла от него. — Она содрогнулась от омерзения: — Скотина. Но почему он подумал, что найдет ее здесь? Думаешь, он тебе поверил?
— Надеюсь.
— Ты же и не отрицал, что она здесь. Считаешь, до него не дойдет? Скорее всего, нет, у него интеллект ниже табуретки… Почему ты молчишь?
— А что ты хочешь от меня услышать?
Едкий тон Люка вызвал в ней негодование.
— Ничего! Не напрягайся! Человеческий разговор, видно, выше твоих способностей! В этой долине живут одни троглодиты.
— Так ты хочешь поговорить? О'кей! Ну как, этот тебе подойдет? — Люк кивнул в сторону огромного коня. Конь, услышав сердитый голос хозяина, вскинул голову и беспокойно фыркнул. — Почему ты, черт побери, не раскрыла свой сладкий ротик и не сказала три коротеньких слова, вместо того чтобы умничать? Избавила бы себя от приставаний Паркера. — Люк бросил ей кожаные вожжи. — Держи вот…
— Какие три слова? — Джей поймала вожжи. — Не трогай меня? Ты — омерзительный тип? Я не хочу иметь с тобой дела? Ах да, здесь уже больше чем три.
Тут она заметила, что Люк исчез в амбаре, и до нее долетел хруст снега под чьими-то огромными копытами. Оказалось, что вожжи, брошенные ей Люком, принадлежали гигантскому коню. И этот-то конь надвигался на Джей, все увеличиваясь в размерах.
— Хорошая лошадка, — нервно сказала Джей, отступая назад. — Тигр, так тебя, что ли, звать? Пойдем…
Конь навострил уши, обошел Джей и преградил ей путь к отступлению. Джей чуть не закричала от страха, ее удержала только мысль, что быть спасенной Люком дважды на дню уже перебор.
Огромное животное тяжело ступало за ней, загораживая солнце.
— Стой, тпру… — пробормотала Джей, и конь глянул на нее угрюмо.
Неожиданно он ткнул ее мордой в живот. Джей сама не поняла, как это произошло. Она увидела, как зрачки коня зловеще сузились, и решила, что очень не понравилась коню. Она поспешила к деревянному загону, надеясь укрыться там. Но, сконцентрировав все внимание на животном, Джей не заметила кучки сена, припорошенного снегом. Споткнувшись об него, она навзничь упала в снег, беспомощно дергая ногами. А конь между тем обошел стожок и приблизил к Джей угрюмую морду. Громадные, опасные зубы показались в открытой пасти. Из горла гиганта вырвался дьявольский крик, страшнее которого Джей ни разу не доводилось слышать за всю свою жизнь.
Увидев, что случилось. Люк расхохотался. Выхватив вожжи из рук Джей, он отвел коня на безопасное расстояние и бросился помочь жене.
Не обращая внимания на протянутую руку, Джей с трудом поднялась на ноги, сбила снег с одежды. Снег, попавший за воротник, растаял и холодил кожу, что совсем не охладило ее темперамента.
— Какая же ты бесчувственная скотина! — Она сорвала с себя шапку и стряхнула снег.
— Извини. — Он задыхался от хохота. — Извини, мне и в голову не могло прийти, что ты боишься лошадей.
— Я не боюсь лошадей, — сказала Джей, уже немного успокаиваясь. — Это не лошадь, это какой-то слон. Он собирался прикончить меня!
— Кто? Старик Джонни?! Он хотел сказать тебе, как он рад. Он нежный, как новорожденный ягненок. Просто он увидел тулуп старого приятеля. — Люк потрепал коня по морде. — Что, Джонни, не забыл старого друга Зейна? Ты учуял запах морковки, которую он тебе приносил?
Конь благодарно заржал. Подошла еще лошадь и просунула морду между ними.
— Ну хватит попрошайничать! Сначала работа, удовольствия потом!
Он подвел лошадей к низким, плоским саням и ловко впряг их. Придерживая лошадей, он крикнул Джей:
— Прыгай!
Тяжелая одежда очень мешала ей, поэтому Джей не прыгнула, а неловко вскарабкалась в сани. Перекрикивая тарахтение трактора, въехавшего на другой конец двора, Люк спросил у Джей:
— Что ж ты вожжи не бросила?
— Я боялась, что он убежит.
— Соври поубедительней, О'Брайен!
— Я адвокат, а не ковбой! — взорвалась она. — И вообще, последний раз я встретилась с лошадью год назад на ярмарке. Знакомство было не из приятных. И хватит, в конце концов, смеяться надо мной!
— Я не смеюсь, я просто опять представил себе ту картинку. Большинство женщин, впервые испытав на себе внимание породистого бельгийца вроде Джонни, упали бы в обморок! Или они пустились бы наутек, решив, что Джонни хочет их раздеть и…
