— Нам нужно там быть через несколько часов.
— Еще многое надо сделать.
— Девочки, вы превращаете искусство хорошо выглядеть в изнурительную работу.
— Папа!
Он поднял руки.
— Все, я ухожу. Буду в маленькой комнате смотреть «Выиграйте деньги Бена Стейна». Крикни, когда надо будет отправляться.
Марта посмотрела ему вслед, терзая губу.
— На самом деле он тоже ужасно рад, — сказала она неуверенно.
— Конечно, рад, — заверила ее Джози. — Твой папа — как моя мама. Они обожают жаловаться. При этом он еще отвяжется на полную катушку, а потом, спустя годы, будет рассказывать, как отвязался.
Марта и Джози освободили кресла, уступив их Фелисии и Бетти-Джо.
— Марта, может, позавтракаешь?
— He-а. Помаду сотру.
— Ты половину уже и так съела. Беатрис потом все подправит. Тебе надо поесть.
— У меня желудок ничего не примет.
— Ешь. — Джози ткнула в нее рогаликом. Обе начали есть, откусывая маленькие кусочки. — Ты подумала о том, что я тебе вчера сказала?
— Я всю ночь мучилась бессонницей.
— И?..
— Я все правильно делаю.
— Ты уверена?
— Я уверена.
— Точно уверена?
— Сколько раз я должна тебе это повторить?
— Один, но с радостью в голосе.
— У меня будет гораздо больше радости в голосе, когда я перестану нервничать.
— Расслабься и получай удовольствие. День пронесется так быстро, что ты едва что-то будешь помнить.
У Марты дрожали руки.
— Я хочу, чтобы это был идеальный день, Йо-Йо. Я хочу, чтобы все запомнили этот день на всю жизнь и потом говорили: «А ничего себе была у Марты свадьба!»
— Не переживай, — Джози взяла руки Марты в свои ладони. — Именно так все и будут говорить.
На дворе послышался хрустящий звук гравия.
— Вот и машины подъехали, — сказала Марта.
Вот-и-подъехавшие-машины оказались, как и следовало ожидать, тремя самыми белыми и самыми большими лимузинами, когда-либо произведенными на свет. Более того, едва подъехав, они уже затмили восходящее над горизонтом солнце.
— Пора одеваться, сестричка, — объявила Марта.
— Боже ты мой, — сказала Джози и просто упала на кровать Марты. Она закусила губу, уничтожая остатки помады.
— Не плачь, не плачь, не плачь, а то все потечет.
— Я не плачу. Просто взгрустнулось.
Марта прокрутилась вокруг себя.
— Нравится?
— Ты самая красивая невеста на свете.
— Это значит, да? — Марта полюбовалась на себя в зеркало.
На Марте было платье под стать принцессе из плотно облегающего сатина с перламутровыми бусинками на корсаже и, как Джози отметила с тенью обиды, с длинными рукавами.
— Помнишь, как мы маленькими наряжались в ночные рубашки твоей мамы, воображая себя принцессами? Так вот, сейчас ты просто вылитая принцесса.
— Именно так и должна чувствовать себя любая женщина в день свадьбы. — Марта еще покружилась по комнате, любуясь газовым шлейфом, парящим над полом.
— Джини была бы в восторге.
— Да, ей наверняка понравилось бы! — глаза Марты наполнились слезами. — Не говори больше ничего, а то я расплачусь.
— Она очень бы тобой гордилась.
— Джек хотел, чтобы свадьба была на Фиджи и мы там были только вдвоем. Хорошо, что я настояла на настоящем празднике.
— Надеюсь, он того стоит.
— Хочется верить, что принцесса будет жить в браке долго и счастливо. — Марта вильнула бедрами перед зеркалом. — С принцессами так всегда бывает, правда?
— Нет, — сказала Джози, — не всегда.
— Прости, — сказала Марта, опуская руки. — Ты подумала о Дэмиене?
Джози кивнула.
— Я тоже была абсолютно уверена, что это у нас навсегда. Совершенно уверена. Все было безупречно. В том числе и мы с ним. Как же так получилось? — она не могла точно сказать, когда все пошло прахом. После их первой ссоры? Никто из них не умел признавать свою вину. А может, это случилось из-за того, что они вечно спорили из-за обоев? Или из-за того, что Дэмиену нравились «Бон Джови», а для нее Уилл Смит оставался самым клевым парнем на Земле? Они даже ухитрились поспорить, как назвать кота. Ей казалось, что Принц был миниатюрным комком радости, а его кличка должна была указывать, как дальше будет развиваться озорной котенок. Дэмиен же считал Принца высокомерным недомерком, к тому же голубым, и не хотел, чтобы его кот был назван в честь коротконогого неудачника от поп-музыки. Ему больше нравились такие имена, как Малыш, Пушок или Кис-Кис, что свидетельствовало о его небогатом воображении. Они кинули монету, и выпал Принц.
