В колыбели с голодной крысой (примечания)

АСИТПКР — Американский союз инженерно-технического персонала и квалифицированных рабочих.

“Вулворт”, “Крисге” — сети дешевых универмагов, раскинувшиеся на весь мир.

УСО (USO) — созданная в 1941 году частная организация для солдат и офицеров американской армии: помощь в восстановлении сил, развлечения, решение социальных проблем и тому подобное.

Арнолд Станг — комик, ведущий телевизионных шоу