Тысяча Граней. Инкарнация (примечания)

Армуды стакан — Армуд (груша). Грушевидной формы стакан с расширенной горловиной. Традиционный стакан для чаепития.

Карадаг — «Чёрная гора».

Найва — бывшее название «Чёрного квартала».

Гарсахт — название игры, похожей на шахматы.