Том 1. Лечение шоком. Легко приходят — легко уходят. Ясным летним утром (примечания)

Рип ван Винкль — легендарный персонаж американского классика Вашингтона Ирвинга из его одноименной новеллы (1819). Рип ван Винкль — житель деревушки близ Нью-Йорка, проспавший 20 лет в американских горах и спустившийся оттуда, когда все его знакомые умерли. Этот персонаж стал символом человека, полностью отставшего от времени и даром пропустившего свою жизнь.

Коронер — особый судебный следователь в Великобритании, США и некоторых других странах, в обязанности которого входит расследование случаев насильственной или внезапной смерти.