Только через мой труп (примечания)

Имя Вулфа в переводе с английского означает Нерон. – Здесь и далее примеч. перев.

См. роман Рекса Стаута «Где Цезарь кровью истекал…».

Боже мой! (фр.)

Нет (нем.).

В пережаренном масле (фр.).

В США имеют хождение банкноты номиналом в один, два, пять, десять, двадцать, пятьдесят и сто долларов.