— Тогда у меня такая: «Синие фиалки на поле цветут, не будет по-моему — и я тебя убью».
Торин какое-то время смотрел на нее и казалось готов был разразиться смехом… или проклятием.
— Серьезно, — сказала Кили. — Сколько тебе?
— Я бы сказал, что по крайней мере три тысячи и так и оставим.
— Значит… в принципе ты еще зародыш. — Не удивительно, что он так смущался говорить ей.
Когда Торин просто взял мыло, Кили старалась не думать о нём и ближайшие полчаса провела избавляясь от Нефилима, не желая, чтобы вонь гниющего трупа привлекла его друзей. А друзья у него были. Они всегда ходили стаями. Зло всегда было паразитом и для выживания ему нужны были другие.
И именно так мир воспринимал Хранителей, со вздохом подумала она. Так ли смотрел на нее Торин?
Ага. Наверняка. Его отношение к узам…
Связь с ним была вполне возможной. Она всегда была возможна. Ей придется быть более осторожной чем когда-либо, особенно с новым направлением их отношений.
— Как мы выберемся из этого измерения? — спросил Торин.
— Ты не хотел бы знать, — раздраженно огрызнулась она.
— Хм, да. Поэтому и спрашиваю.
Спокойный. Надежный. Он не сделал ничего плохого на данный момент.
Кили не смогла сопротивляться еще одному взгляду на Торина. Он уже успел натянуть чистую пару штанов, которые низко сидели на талии и открывали темную дорожку волос, таких же тёмных, как и его брови. Так красиво.
— Все просто, — ответила Кили. — Мы найдем ключ и откроем дверь.
— Что если ключик у меня уже есть? Где дверь?
Он сказал ключик. Не ключ. Интересный выбор. Что он задумал?
— Она находится на грани реальности. Около трех дней пути отсюда. Или же я могу нас туда переместить. Это займет не больше секунды. Тебе лишь нужно срезать свои серные шрамы.
Торин улыбнулся, в очередной раз выводя ее из себя.
— Спасибо, но я лучше пройдусь.
Кили пожала плечами, словно в этом не было ничего особенного. Между тем, это было чертовски большое дело!
— Значит, мы больше времени проведем вместе.
Он натянул рубашку и сухо заметил:
— Повезло мне.
Вспышка гнева, рокот грома.
— Чувствую что ты не понимаешь насколько удачливым оказался. Какая это честь. Люди платили мне несметные богатства лишь бы я оставалась на их стороне во время войн.
— За исключением того, что я твой противник.
— Думаю нет, но безусловно меня можно убедить снова изменить свое мнение.
Он открыл рот для ответа, но внезапно в лагерь ворвались трое узников, с которыми он объединился чтобы поймать Кили. Инстинктивно, Кили призвала сильный порыв ветра, чтобы отбросить их назад, но должно быть они покрыли себя серой и блокировали ее силы, потому что трио прошло прямо сквозь него и надвигалось на них с Торином… который вытащил кинжал и стал перед ней, готовясь защитить.
Часть злости на него исчезла.
Прежде чем трио смогло дотянуться до него, Кили переместила сотни веток, чтобы преградить им путь, как уже однажды сделала с Торином, но в этот раз она добавила деревья. Столько, что воины не могли оттуда выбраться. Но они старались усердно, яростно, с большей решимостью добраться до нее, чем Кили себе представляла.
— Как хочешь, чтобы все это закончилось? — спросила она у Торина. — Я открыта для предложений.
— Давай пойдем к двери.
— Я могу удерживать их с помощью деревьев даже когда уйду из лагеря, но уверена, что бессмертные достаточно быстро освободятся и последуют за нами.
— Если все пойдет как я думаю, мы выберемся в другую реальность до того, как они нас нагонят.
— Мы должны поторопиться. Шрамы…
— Остаются.
— Очень хорошо. — Но когда я наконец-то затащу тебя в свою постель, Очаровашка, эти шрамы исчезнут первыми, согласен ты на это или нет…
Переводчики: silvermoon, NastenaRijaya
Редактор: natali1875
