Хотя, если закон и не собирается восстанавливать справедливость… Закон — просто кнут, чтобы вырабатывать условные рефлексы у человеческой массы. Нужные рефлексы. Не тебе лично, а тем, у кого кнут. Если они захотят воевать, они разрешат тебе рожать хоть в триннадцать лет, потому что солдат надо много. Их убивают… А качество — не волнует. Если захотят высоких технологий, то позаботятся о том, чтобы твой единственный ребенок (или два!) выросли в холе и неге и занимались больше наукой, а не шлялись по дискотекам. Впрочем, пусть пошляются — от дискотек дети не рождаются, дети рождаются от скуки и нищеты. Рождается много. Про запас и на убой…
Марго подняла свое, ставшее вдруг гутаперчивым, тело и увидела, что за окном уже темно. Сколько же они так валялись? Андрэ, дьявольски улыбаясь, собирал сумку. Марго вдруг испугалась, что он исчезнет и она опять останется с Полем, а поскольку она никакая, то она не сможет вернуться домой, а поскольку она не сможет вернуться домой, ей придется… Нет, спасибо!
— Ты куда? Ты уже уходишь? — поднялась она и села на тахте.
Макс все еще блаженствовал, брат Аурелии тоже начал приходить в себя. Он стянул с носа очки, протер их специальным платочком и снова водрузил на переносицу.
— На дискотеку, — улыбнулся Андрэ.
— Куда-куда?! Вы что, с ума сошли? — округлил глаза Поль. — Нам нельзя!
— Нельзя? — воскликнул Андрэ. — Ерунда! Я в порядке!
Он протянул руку и выдернул из дартса дротики.
— Что ты хочешь?! — испуганно взвизгнул Поль. — Ты ведь не…
— Как раз да! — громким голосом сказал Андрэ и, отойдя на несколько шагов, быстро метнул дротики один за другим. Тук-тук-тук! Все дротики воткнулись в десятку.
— Ух ты! — воскликнул Макс, резко открывая глаза.
— Это убедительно, но больше не надо таких опытов, ладно? — попросил Поль.
Коше тряхнула головой. Черт побери! Как он так умудрился? Это похлеще, чем выбросить три шестерки на костях!
— Макс… Подъем! — скомандовал Андрэ, и первым направился к выходу.
Макс глупо улыбнулся и встал. Марго тоже поднялась и покачнулась.
— Черт!
— Поехали, — уверенно сказал Андрэ и направился к дверям. — Хватит болтать.
Он вытащил из кармана какую-то маленькую таблетку и закинул в рот.
— Что ты съел? — спросил Поль.
— Антиполицай, — не слишком довольно ответил Андрэ.
— Дай и мне! Я тоже хочу быть трезвым!
Поль протянул руку за дозой, но репортер вздохнул:
— К сожалению, это была последняя.
— А-а-а…
Парни вышли на площадку. Марго за ними. Поль пытался попасть ключом в замочную скважину. Тапки, неаккуратно составленные в прихожей, печально помахали ушами вслед. Марго тряхнула головой. Тапки замерли. Это первый раз пугает, второй — ты уже знаешь, что это просто раскоординация глазных мышц. (Не обращай внимания, детка.) Прошла тихая, опустошенная вечность прежде, чем приехал лифт. Марго стояла, как дурочка и наблюдала за новыми друзьями, находясь в глубочайшем рапиде. Звук появился мгновенно. Оглушительное эхо окружило Марго плотной стеной.
— Мадмуазель, — улыбнулся галантно Андрэ.
Марго Танк первой шагнула в кабинку и ей показалось, что это не лифт, а телепортаха.
Нет. Она прекрасно видела, что это просто дом, просто подъезд, просто лифт, и все же у этого просто был другой потайной смысл. И она пришла к виводу, что так и есть. Да, конечно, это просто дом, просто подъезд и просто лифт, а они просто собрались на дискотеку. Но это одна сторона дела, а вторая состоит в том, что все они десантники. Только они не знали этого раньше, а теперь им стало ясно, просто почему-то стало ясно, что они — десантники. Они прибыли на эту планету невесть откуда. И забыли. А теперь вспомнили. Но они должны молчать и ничем не выдать своей тайны, потому что кругом — обычные люди. Они не знают, что среди них есть пилоты инопланетного корабля.
Створки раздвинулись, и десантники вышли в последний шлюз перед тем, как миновать последнюю стеклянную дверь и вдохнуть воздух неизвестной планеты.
— Только тихо! — сказал Поль, открывая дверь на улицу.
Марго старалась не упасть, выходя следом за Андрэ в прохладный вечерний воздух, потому что земля оказалась очень далекой, будто Марго ростом с маленькую телевизионную башню. Сначала она подумала, что они напились какой-то дряни, как Алиса Льюиса Керола, но потом догадалась, что это просто нормальное зрение. Так видят все, кто прилетел с их планеты. Как же она называется?
