Для трагедии не вижу причины.
Что от женщины нужно мужчине?
Чтоб была чертовски мила,
Чтобы в меру глупа была.
Верьте, близость с такой особой
Будет счастьем для вас особым.
Не страдайте и не казнитесь,
Дольше молодость сохраните.
Но вы уже все поняли, мой милый Дориан:
Играть как прежде я не буду больше никогда.
И это мое счастье, а не моя беда,
Ну а всему виною наш роман.
Пока я вас не встретила, жила я только сценою,
И жизнью настоящею казалась мне она.
Вчера была я Порцией, сегодня Розалиндою,
А завтра Беатриче жизнь я проживу сполна.
Мне сцены бутафория казалась мирозданием,
Актеришки нелепые казались божеством,
Сплошь мишура фальшивая и призраки убогие,
Подделка, ложь и вымысел – и это был мой дом!
Но ты пришел, любимый мой, и душу неокрепшую,
Театром соблазненную, из пут освободил,
Открыл мне жизнь манящую, чудесную, пьянящую,
На истинные радости ты мне глаза открыл!
Сама не знаю, как могла я петь с чужого голоса
И отблеск рампы принимать за теплый лунный свет,
И гладить трепетной рукой накрашенные волосы
Партнера моего, что безобразен и нелеп!
Я любви познала чувство,
И оно пьянит мне кровь,
Выше всякого искусства
Настоящая любовь!
Ты явился ниоткуда,
Милый мой, Прекрасный Принц,
И затмил искусства чудо!
Нет любви моей границ!
Кулисы и подмостки мне сразу опостылели,
И рампы больше не зовут и не манят огни.
По сцене бродят взад-вперед марионетки тусклые.
Как вдохновлять, как возвышать меня могли они?
Сегодня в зале шикали – а мне какая разница?
Ведь силу истинной любви познать им не дано.
Чужая страсть в устах моих звучит фальшивой нотою,
Своей я переполнена, раскрыто в сад окно!
Я любви познала чувство,
И оно пьянит мне кровь,
Выше всякого искусства
Настоящая любовь.
Ты явился ниоткуда
Милый мой, Прекрасный Принц
И затмил искусства чудо!
Нет любви моей границ!
Вы убили мою любовь,
Вы убили мою любовь.
Вы безумно меня волновали,
Воображенье мое распаляли,
Но теперь желанья пропали,
Безразличье проникло в кровь!
Вы чудесно, прекрасно играли
И поэтов мечты воплощали,
Облекали их образы в плоть.
Вы талантом меня покорили,
А теперь мое чувство убили,
Сердца мне откромсав ломоть.
Ограниченная пустышка,
Вы теперь для меня ничто.
Утекла любовь в решето.
Не хочу я вас больше видеть,
Никогда не вспомню о вас.
Как могли вы в свой звездный час
Так нелепо предать искусство?
Что вы стоите без него?
Уверяю вас – ничего.
Вы всего лишь пустая кукла
И таких как вы – легион.
Наваждения страшный сон
У меня чуть не отнял разум,
Я ловил вашу каждую фразу,
Боже, боже, как я смешон!
Ведь искусство – великая сила.
Как вы можете говорить,
Что любовь в вас артистку убила?
Я хотел вас сделать великой,
Подарить свое имя мог,
Мир лежал бы у ваших ног!
Вы убили мою любовь.
Вы убили мою любовь.
Вы безумно меня волновали,
Воображенье мое распаляли,
Но теперь желанья пропали,
Безразличье проникло в кровь.
Мой милый Дориан, меня не покидайте,
Надежды в жизни не лишайте.
Я ничего с собой поделать не могла
И позабыла о призвании артиста.
Как глупо, но любовь пришла так сразу,
Затмила целый мир…
Прошу вас, Дориан, не уходите!
