– Мы все были намного взрослее, чем другие малыши. Можно научить аргонавта быть воином, выбить из него чувства, лишить желаний и вырастить из него убийцу. И если то был наш сын, если он и правда рос у Аталанты, тогда я уверен, что именно это она и сделала. Но эта мерзавка не сумела бы изменить его сущность, такую же часть его, как волосы, глаза и кожа. Если ему удалось сбежать от нее и во время нападения именно он был с этим человеком, мальчик бы сражался и защитил спутника.
Глаза Каллии наполнились слезами. Она повернулась и посмотрела на неподвижно лежащего человека на кровати.
И исходящее от нее горе наполнило сознание, сердце и душу Зандера.
Все молчали, пока она, словно в тумане, рассматривала комнату. Слышны были лишь шум и пиканье аппаратов. Каллия медленно высвободилась от Зандера и подошла к креслу, через подлокотник которого была перекинута курточка.
– Это… его?
– Эту куртку держал человек, когда его принесли, – прошептала Лена. – И все его личные вещи тоже там.
Каллия поднесла курточку к лицу и глубоко вдохнула. Материал был разорван на клочки, весь в крови, грязи и зеленых пятнах, но ей было все равно. Арголейка закрыла глаза и прижала курточку к груди. И Зандер не выдержал, потому что его сердце тоже разрывалось. Всего несколько минут еще теплилась надежда, а теперь…
Хранитель обошел кровать, развернул плачущую Каллию и прижал к своей груди.
За его спиной послышались приглушенные голоса, но ему было плевать, что говорят остальные. Каллия сотрясалась от рыданий, так что Зандер прижал ее к себе крепче, держа между ними курточку. У него даже не осталось сил молиться, чтобы все оказалось по-другому. Потому что каким-то шестым чувством хранитель знал, что держит одежду сына, которому удалось спасти лежащего здесь человека.
– Тея…
Заплаканная Каллия хотела было что-то сказать, подвинула куртку и застыла. Озадаченно нахмурилась.
– Что? – спросил Зандер.
Целительница вытащила руку из куртки, и флуоресцентные лампы отразились от серебряного диска, потрепанного погодой и временем. Тяжелая цепь, прикрепленная к диску, соскользнула с ее пальцев. Диск в основном состоял из четырех пустых углублений, но в центральном круге стояла печать титанов.
– Проклятая Гера, – прошептал Зандер.
Каллия округлила глаза.
– Этот диск напоминает…
– Сферу Кроноса, – восхищенно продолжил Терон из другого угла комнаты.
Зандер и Каллия посмотрели на командира аргонавтов, который изумленно изучал диск. Стоящие рядом с ним Кейси и Изадора молча и зачарованно разглядывали медальон.
Зандер не заметил, как сестры зашли в палату, но, глядя на новый имидж Изадоры – короткую стрижку, новую одежду и недоуменное выражение лица из-за его поведения с Каллией, – почувствовал себя виноватым.
Обязательно надо поговорить с принцессой и объяснить, что случилось. Рассказать, что не сможет на ней жениться. Только вот непонятно, как это отразится на престолонаследии. Но если диск в руках его суженой именно то, чем кажется, тогда даже проблемы монархии в Арголее подождут.
– Погодите, вы все смотрите на эту вещь, как на Антихриста. Кто-нибудь пояснит невежественной полукровке, что случилось? – настороженно спросила Кейси.
Терон, выйдя из транса, притянул суженую к себе.
– Кронос – отец Зевса, Аида и Посейдона. Титан. А они были…
– Главными божествами до победы над ними олимпийских богов, – закончила Кейси. – Да, я знаю мифологию, но это не ответ на мой вопрос.
– Это всего лишь миф, – вставил Ник.
Терон глянул на лидера колонии.
– Мифы обычно основаны на действительности. И разве эта штука не подтверждает мои слова, воин?
Ник нахмурился и принял защитную позу. Чувствуя напряжение в палате, Зандер пояснил Кейси:
– По легенде, когда Кронос понял, что Зевс с братьями собирается сместить титанов, то создал сферу, вложив в нее всю подземную энергию мира и четыре традиционных стихии – воздух, воду, огонь и землю. Перед последним сражением между титанами и олимпийцами в великой войне Кронос отдал сферу Прометею на сохранение и наказал использовать лишь в крайнем случае.
Кейси нахмурилась.
– Но ведь Прометей был титаном.
