Первым агентом Капплера в Ватикане стал помощник профессора из Григорианского университета. Этот человек добровольно предложил свои услуги после того, как прочитал Mein Kampf, политическую доктрину Гитлера. Работая в Григорианском университете, агент Капплера вскрывал корреспонденцию профессуры и вслушивался в разговоры, а потом докладывал обо всем лично своему шефу. Назначенного куратором студентов шпиона вызвал в Берлин архиепископ Михаэль фон Фаулхабер. Роберт Либер получил от Sodalitium Pianum сообщение о том, что в университете, возможно, действует шпион. По настоянию главы агентурной службы Пия XII немецкою шпиона удалили в Берлин.
В Ватикане работал еще один знаменитый нацистский шпион — Альфред фон Кагенек. Этот человек про исходил из знатной немецкой католической семьи. В 1910 году он был завербован заместителем Капплера Гельмутом Лоосом и направлен в Рим, так как поддерживал прекрасные отношения с другом семьи отцом Робертом Либером. Из каждой поездки в Рим немецкий шпион привозил своим начальникам в Берлине важную информацию. И только после войны выяснилось, что на самом деле Кагенек работал на Священный Альянс в составе так называемого Teutonicum — отдела папской контрразведки, занимавшегося поставкой дезинформации службам безопасности Третьего рейха.
И Капплер, и Лоос были уверены, что им, наконец, удалось проникнуть в неприступные службы ватиканской разведки. Священный Альянс завербовал Альфреда Кагенека в апреле того же года, и отец Роберт Либер немедленно определил его в Teutonicum. В первый же свой визит в Рим Кагенек рассказал иезуиту о своих связях с отделом Amt VI нацистской разведки и о цели своей поездки в Рим. Либер проинформировал обо всем папу Пия XII и генерала ордена иезуитов. Оба рекомендовали Либеру продолжать работу с двойным агентом.
К каждому его приезду Священный Альянс готовил сведения и документы, которые можно было счесть действительно важными и весьма секретными, и вручали агенту Teutonicum, который в свою очередь вручал все это в немецком посольстве в Риме Гельмуту Лоосу.
В последующие годы информация шла из Ватикана в Берлин и обратно через канал Альфреда фон Кагенека. Именно этот двойной агент назвал Священному Альянсу имена немецких шпионов, которых Amt II завербовал с целью внедрения их в Ватикан. Благодаря его данным был разоблачен Чарльз Бьюли, бывший ирландский дипломат, посол в Германии и Ватикане. Разоблачения не избежал и Вернер фон Шуленберг, бывший офицер немецкой армии, который удалился в Рим, чтобы начать карьеру писателя. Шуленберг вращался в кругах аристократии и интеллигенции Вечного города под предлогом содействия развитию германо-итальянских отношений в области культуры. И Бьюли, и Шуленберг работали на немецкую разведку ради денег.
Гейдрих, полный решимости любой ценой проникнуть под своды Ватикана, предложил нескольким священникам, патриотам Рейха, оказать ему содействие. Одним из лучших на этом поприще оказался директор колледжа Санта-Мария делл’Анима, или просто Анима, — религиозного центра на Пьяцца Навона. Директором этого колледжа был Алоиз Гудаль, известный в Священном Альянсе как «Черный Епископ» из-за его симпатий к нацистскому режиму и Генриху Гиммлеру. Благодаря сообщению Sodalitium Pianum, в котором указывалось, что австриец был на самом деле агентом секретных служб Третьего рейха, Государственный секретариат объявил Гудаля персоной нон грата.
Алоиз Гудаль имел важные связи среди членов Римской курии и легко чувствовал себя в ее покрытых коврами салонах. Однажды Священный Альянс сообщил отцу Роберту Либеру, что Гудаль работает над неким текстом, который собирается передать Адольфу Гитлеру и папе Пию XII. В тексте рассматривались различные пути достижения примирения между католической церковью и режимом национал-социалистов. Либер приказал своим агентам завладеть этим документом прежде, чем он станет достоянием общественности. Это дело было поручено Альфреду фон Кагенеку, агенту Священного Альянса и РСХА. Кагенека познакомили с Гудалем в 1941 году, во время празднования Святой недели. После обмена с ним несколькими словами Кагенек стал ассистентом в Аниме по вопросам германо-итальянских культурных связей.