— Я не помню в точности. Несколько лет назад. Наверное, году примерно в шестьдесят седьмом, я так думаю.
— Принимал в то время Мэтью Квин наркотики?
— Я не знаю точно. Говорили, что да.
— Кто говорил?
— Ну… люди вообще. Другие студенты.
— А вы принимали наркотики, доктор Уотерлоу?
— Я курил травку, но совсем недолго. Мы все… экспериментировали понемногу. Кое-кто из моих друзей пробовал галлюциногены, но это было давно.
— У кого вы покупали наркотики? Их распространяли через членов «Невидимого Колледжа»?
— Послушайте, я не могу…
— Не можете что, доктор Уотерлоу?
— Я бы предпочел не обсуждать дела моих друзей и коллег.
— Мы можем потребовать от вас сообщить следствию всю необходимую информацию. Вы предпочитаете сделать это сейчас или после соблюдения всех формальностей?
— Я бы хотел говорить в присутствии своего адвоката.
Адвокат Уотерлоу оказался его братом: поплотнее и с более резкими чертами лица, но с таким же низким голосом. Роджер Уотерлоу выглядел так, словно его всего отполировали, включая и лицо, и он все время улыбался, что явно свидетельствовало: адвокату не по себе.
— Прежде чем вы начнете задавать вопросы, — заговорил он, — я хотел бы кое-что прояснить. Мой клиент допрашивается в качестве подозреваемого? Тогда позвольте напомнить, что в ночь убийства профессора Годвина доктор Уотерлоу находился на дежурстве в больнице Бартоломью.
Макриди подался вперед.
— Мы прекрасно знаем это, мистер Уотерлоу. Но ваш брат должен также отдавать себе отчет в серьезности и срочности расследуемого дела. Я уверен, что доктор Уотерлоу приехал в полицию после утомительного ночного дежурства, потому что искренне желает содействовать следствию всеми возможными способами.
Гай Уотерлоу коротко кивнул.
— Это так. Но я надеюсь, вы понимаете также, что, расспрашивая о делах моих друзей, вы ставите меня в сложное положение.
— Мы разыскиваем преступника, который убил по меньшей мере уже четверых и вряд ли на этом остановится, доктор Уотерлоу. Мы будем вам очень благодарны за любое содействие. Итак, я повторяю свой вопрос. Занимались ли члены «Невидимого Колледжа» продажей наркотиков?
— Некоторые занимались.
— Максвелл Тремли, например?
— Возможно.
— Насколько хорошо вы знали мистера Тремли?
— Мы были знакомы.
— Вы общаетесь с ним сейчас?
— Нет. — Рука Уотерлоу дернулась, чтобы поправить волосы. Доктор нахмурился. — Видите ли, он уехал в Америку.
— Я хочу услышать от вас, доктор Уотерлоу, занимались ли вы вместе с мистером Тремли продажей наркотиков?
Братья быстро переглянулись, и Гай ответил:
— Нет. Нет, все было не так.
— Вы когда-нибудь продавали наркотики Мэтью Квину? Или он вам?
— Да за кого вы меня принимаете?
— Отвечайте на мой вопрос, доктор Уотерлоу. Вы когда-нибудь продавали наркотики Мэтью Квину?
— Возможно, я пару раз продал ему травку. Тогда все это делали. Мы снабжали друг друга маленькими порциями, время от времени. Но у меня никогда не было много наркотиков одновременно, и я не был торговцем.
В этот момент в разговор вмешался Роджер Уотерлоу:
— Мой клиент находится здесь, чтобы помогать в расследовании убийства. Его ведь не обвиняют в распространении наркотиков, насколько я понимаю? Мне не ясно, какое отношение ваши настойчивые расспросы по поводу банальных и общераспространенных случаев использования мягких наркотиков четырехлетней давности могут иметь к делу?
Макриди даже не удостоил его взглядом, он не спускал глаз с другого брата, одновременно вытаскивая документ из маленькой стопки лежавших перед ним бумаг.
— Доктор Уотерлоу, вы отправились в Америку в сентябре шестьдесят седьмого года, правильно?
— Да, это так. Я учился в аспирантуре в Беркли.
— Вы поехали туда один?
— Да, один.
— Мистер Мэтью Квин также отправился в Америку в сентябре шестьдесят седьмого года. Это совпадение?
— Совпадение.
— Он вылетел в Лос-Анджелес через три дня после вас. Это тоже совпадение?
— Да.
— Доктор Уотерлоу, вы встречали Мэтью Квина в Калифорнии? Ваши пути пересекались?
— Нет.
Стив положил ручку поверх блокнота, и Макриди откинулся на спинку стула, давая ему добро.
— К слову о дальнейших совпадениях, — начал Стив. — Случилось так, что Максвелл Тремли тоже вылетел в Лос-Анджелес в сентябре шестьдесят седьмого года. Встречали вы мистера Тремли в Калифорнии?
