— Тут какие-то странные цифры и сокращения. Я все это переписала из его записной книжки.
Комиссар бросил на них взгляд.
— Похоже, зашифрованные записи. Надеюсь, Треви с помощью компьютера сумеет найти код. — Он положил ей руку на плечо. — Ты прекрасно сработала. Однако теперь тебе самое время исчезнуть. Возвращаться домой нельзя. Если у него возникнет хоть малейшее подозрение, тебе крышка.
— Я дала себе обещание, — твердо ответила она. — Я должна его уничтожить. И я пойду до конца. Но будь спокоен, у меня не упадет с головы ни один волосок. Он меня не тронет. И знаешь, в чем моя сила? В том, что он в меня влюблен!
«Ах ты, маленькая упрямица», — подумал Каттани.
— Ну что ж, хорошо, если хочешь строить из себя героиню… Однако некоторые меры предосторожности никогда не помешают.
Комиссар опустил руку в карман плаща и вынул пистолет.
— Дай-ка твою сумочку. — Он положил в нее пистолет. — На случай, если он тебе вдруг понадобится.
Эстер вздохнула.
— А теперь тебе лучше идти. — Он погладил ее по щеке, потом притянул к себе и поцеловал. — Вспоминай иногда обо мне.
Как только Эстер вышла на улицу, к ней сразу же подбежал шофер.
— Садитесь, синьора.
— Марцио! Что вы тут делаете? Я со своей машиной.
— Знаю, что вы с машиной, но садитесь в мою, так будет лучше.
Он стоял выпрямившись, с сигаретой во рту. Судя по его виду, он не думал шутить.
— Ну, ладно…
Он привез ее в какую-то жалкую квартиру с ободранными стенами.
— Я не хотел этому верить, — сказал он спокойно. — У хозяина были подозрения, но я никак не мог это допустить.
— Если будете держать язык за зубами, я вам заплачу.
— Да я и не собираюсь никому рассказывать! Мы приехали сюда, чтобы обо всем договориться.
У Эстер немного отлегло от сердца.
— Пятьдесят миллионов хватит?
У Марцио с лица не сходило загадочное выражение.
— Возможно, — ответил он.
— Ну, а если сто?
Эстер вынула чековую книжку. Ей не терпелось поскорее покончить с этой отвратительной историей.
— Возможно, — повторил шофер. Он протянул руку и сунул ее в вырез блузки. — И вдобавок немножко того, чем вы угощаете своего приятеля из бара.
Она резко от него отпрянула.
— Что вы делаете, вы сошли с ума?
— Иди сюда, не убегай.
Шофер схватил ее за руку, а другой обнял за плечи, пытаясь поцеловать. У него была колючая щетина и изо рта разило чесноком.
Эстер вцепилась ему в горло ногтями и сумела вырваться. Выхватила из сумочки пистолет и сунула ему под нос.
— А ну назад, свинья!
— О'кэй, о'кэй. — Шофер массировал себе горло. — Я все понял, только убери эту штуку.
Он говорил с миролюбивым видом, но внезапно бросился на нее, заворачивая назад ей руку.
— Это как же так, мерзкая ты шлюха, ему можно, а мне нельзя?
Эстер изо всех сил пнула его в щиколотку. Он скорчился от боли и, дернув ее руку, повернул пистолет в свою сторону. От резкого толчка грянул выстрел, и шофер распростерся на полу с пулей в груди. Ошеломленная Эстер инстинктивно разжала руку и выронила пистолет.
Она выскочила на улицу и бросилась искать телефон. Набрала домашний номер Треви. Каттани был у него. Они немедленно за ней приехали и увезли. Она не в силах была вымолвить ни слова и только непрерывно тихонько всхлипывала. Комиссар сунул ее головой под кран и пустил струю холодной воды, чтобы она пришла в себя.
Эстер немного успокоилась, но то и дело с жалобным стоном повторяла:
— Я не хотела этого… Это случайно…
Каттани успокаивал и утешал Эстер, а неутомимый Треви сидел за компьютером. Вдруг он вскочил и торжествующе выкрикнул:
— Мне удалось расшифровать!
Эстер и Коррадо подбежали к нему. Треви нашел код, при помощи которого Тано зашифровывал свои записи. На дисплее можно было прочесть названия разных городов: Гамбург… Малинво… Амстельгартен… Ружмон… Фликерт… Банвиль… Неаполь… Вот так, с ходу, трудно было понять, что означает этот список.
— Есть и другое, — проговорил Треви. Нажал клавишу, и на экране появился новый список. На этот раз фамилии — Канопио, Сантелия, Салимбени…
Но больше всего Эстер поразило одно имя: Антонио Эспиноза.
— Где я его слышала? — сказала она, постучав кончиками пальцев по лбу. — А, да, вспомнила. Эту фамилию я слышала от отца. Он мне еще сказал, что это очень важная персона.
