Тревиц повернулся к Блисс и сказал:
— Так вы знаете, что происходит? Теперь вы можете мне что-нибудь сказать?
— Да! Не тревожьтесь, они вам ничего не сделают.
— Почему вы все так убеждены, что сижу здесь и в панике дрожу? — раздраженно возразил Тревиц.
Пелорат быстро сказал:
— Не огрызайтесь, Голан, дайте ей договорить.
Тревиц нетерпеливо поднял руки в знак капитуляции.
— Не буду огрызаться. Говорите, сударыня.
— На большом корабле, — сказала Блисс, — находится руководитель вашего Сообщества. С ней…
— Руководитель? — изумленно переспросил Тревиц. — Вы имеете в виду старушку Бранно?
— У нее не такой титул, — сказала Блисс от удивления слегка скривив губы. — Но она женщина, да. — Она сделала паузу, как бы прислушиваясь к общему организму, частью которого являлась. — Ее имя Харлабранно. Странно, что у такой важной руководительницы всего четыре слога в имени, но у негеян свои обычаи.
— Я думаю, — сухо сказал Тревиц, — вы бы звали ее Бранн. Но что она здесь делает? Почему она не у себя… Понял. Гея ее тоже затащила сюда. Но зачем?
На этот вопрос Блисс не ответила. Она продолжила:
— С ней Лионокоделл, пять слогов, хотя он ее подчиненный. Это похоже на неуважение. Он важный правительственный служащий на вашей планете. Там еще четверо других, которые управляют вооружением корабля. Вам нужны их имена?
— Нет. На другом корабле, я полагаю, Мунн Ли Компор. И он здесь представляет Второе Сообщество. По всей видимости, вы свели вместе оба Сообщества. Зачем?
— Не совсем так, Трев… я хотела сказать, Тревиц…
— Да, пожалуйста, говорите Трев. Из меня не повалит дым как из газовой кометы.
— Не совсем так, Трев. Компор оставил этот корабль, и его заменили двое. Один из них Сторгендибал, важный правительственный служащий Второго Сообщества. Его называют Спикером.
— Важный служащий? Надо думать, у него есть ментальные способности.
— Да, и очень сильные.
— Но вы с ним справитесь?
— Безусловно. Второй человек на корабле — Гея.
— Один из ваших людей?
— Да. Ее зовут Сурановирембластиран. Ее имя должно быть намного длиннее, но она долго была вдали от меня-нас-остальных.
— И она способна держать под контролем высокопоставленного члена правительства Второго Сообщества?
— Его держит не она, а Гея. Она-я-мы-все способны сокрушить его.
— И она собирается сокрушить его и Бранно? Что все это значит? Гея собирается уничтожить Сообщества и установить свою Галактическую Империю? Второй приход Мула? Более могущественного Мула?
— Нет-нет, Трев, не распаляйтесь. Эти трое сейчас в патовой ситуации. Они ждут.
— Чего?
— Вашего решения.
— Ну вот, опять. Какого-такого решения? Причем здесь я?
— Пожалуйста, Трев, — сказала Блисс, — скоро все объяснится. Пока я-мы-она сказали все, что я-мы-она могли.
85
— Я совершила ошибку, Лионо, — устало сказала Бранно, — возможно, непоправимую.
— Следует ли признаваться в этом? — пробормотал Коделл сквозь сжатые губы.
— Они знают мои мысли, и оттого что я это сказала, хуже не станет. И ваши мысли им узнать нетрудно, хоть вы и не шевелите губами. Я должна была ждать, пока щит не был бы укреплен как следует.
— Откуда вам было это знать, Мэр? — ответил Коделл. — Если бы мы ждали двукратного, трехкратного, четырехкратного, многократного запаса прочности, мы могли ждать вечно… Конечно, лучше бы мы не путешествовали сами. Можно было проэкспериментировать на ком-нибудь другом, хотя бы на вашем громоотводе Тревице.
Бранно вздохнула.
— Я хотела застать их врасплох, Лионо. Но вы уловили самую суть моей ошибки. Я должна была подождать, пока щит не стал бы практически непроницаемым. Не абсолютно совершенным, а практически непроницаемым. Я знала, что сейчас имеется заметная проницаемость, но не могла больше выносить ожидание. Устранение утечки затянулось бы до конца моего срока, а я хотела, чтобы великое дело было совершено при мне, я хотела быть в центре. Поэтому я как дура уговорила себя поверить, что щит готов. Я не хотела слушать предостережений, ваших в том числе.
— Может быть, мы еще победим, если проявим терпение.
— Можете вы отдать приказ открыть огонь по тому кораблю?
— Нет, Мэр. Сама эта мысль для меня почему-то непереносима.
