Сочинения в 2 т. Том 2 (примечания)

«Ворота Слез» — Баб-эль-Мандебский пролив.

Ри — 3,681 версты.

Старпом — старший помощник капитана.

«Бич» — от слова «бичкомер», т. е. в первоначальном значении — безработный моряк. Впоследствии слово «бич» стало нарицательным для деклассированных элементов во флоте: бродяг, бездельников, корабельных побирушек и проч.

Остров Кунасири — ныне Кунашир; Матсмай, или Мацмай, — ныне Хоккайдо.

Морская миля — 1852 метра.