— Простите за беспокойство, — сказал Пес. — Нам хотелось бы с вами поговорить.
Фальк приподнялся на локте и с интересом уставился на странные фигуры.
— Вот это да! Говорящая собака!..
— Я не собака, — вежливо сообщил Пес. — Мы — жители далекой планеты Атвены. И прилетели к вам на Землю, чтобы установить контакт между нашими цивилизациями.
— Вы, должно быть, убежали из цирка, — догадался Фальк. — Потрясающий номер — говорящие животные…
— Почему вы нам не верите? — вступил в беседу Кот. — Разве обычные земные собаки и кошки могут разговаривать?
— А что? — пожал плечами Фальк. — В позапрошлом году я сам видел в цирке. Говорящий волк… Колоссально! Правда, за него незаметно разговаривал дрессировщик. Животом…
— Но ведь рядом с нами нет сейчас никакого дрессировщика, — заметил Пес.
— А… — махнул рукой Фальк. — Сейчас техника и наука — все могут.
— Но если так, — подхватил Пес, — то почему вы не хотите допустить возможность межзвездного перелета?
— Да вы — шутники! — расхохотался Фальк, поднимаясь на ноги. — Пожалуй, надо вас вернуть в цирк. Думаю, за это неплохо заплатят.
Кот и Пес быстро переглянулись.
— Подождите, — сказал Кот. — Смотрите… В его руке блеснула тонкая металлическая палочка. Он направил ее на одинокий дуб, возвышавшийся неподалеку, и огромное дерево в то же мгновение исчезло, словно растаяло.
— Колоссально! — восхитился Фальк.
— Теперь вы нам верите? — спросил Кот.
— Ну, вот что, — сказал Фальк. — Давайте-ка ко мне на мотоцикл — я отвезу вас в город.
— Куда — в город? — осведомился Пес.
— Разумеется, в цирк. А что?.. Куда же вы?!
Но Кот и Пес были уже далеко…
Фальк машинально завел двигатель, медленно уселся з седло, напялил на голову шлем, привычным движением руки сдвинул его на затылок и долго смотрел туда, где исчезли две фигурки. Казалось, им овладели какие-то сомнения… Потом он нерешительно тронул с места, поминутно притормаживая и оглядываясь в ту сторону…
А три пришельца продолжали свои поиски.
Они снова прошли через рощу и вновь оказались у того же шоссе, которое как раз в этом месте делало поворот, поднимаясь на небольшую возвышенность, где виднелись аккуратные домики, увитые диким виноградом.
У самого поворота на пеньке сидела девочка. В руках она держала большого пластмассового кота, одетого в высокие зеленые сапоги и ярко-красную шапочку. За спиной у него развевался красный плащ.
Мощные звукоулавливатели донесли до пришельцев нежный детский голосок:
— Видишь, Усатик, как здесь хорошо… А ты не хотел со мной идти, глупенький. Ведь хорошо же, хорошо, правда?
Инопланетяне переглянулись, в их взорах мелькнула надежда.
— А теперь засыпай, — продолжала Лина. — Днем все дети должны спать.
Пришельцы разом выступили из-за деревьев и все втроем приблизились к Лине,
— Здравствуй, девочка! — сказали они хором.
— Ой, здравствуйте, — воскликнула Лина. — Усатик, Усатик, смотри, кто к нам пришел!.. Вы… из сказки?
— Мы… — начал было Медведь, но Пес перебил его:
— Ну, конечно, девочка, конечно, мы из сказки!
— Как интересно! — восхитилась Лина. — А как она называется?
— Ммм… — замялся Пес. — Она называется… «Путешествие на Землю».
— Я никогда не слышала такую сказку… Это новая, да?
— Да, — сказал Кот. — Это совсем-совсем новая сказка. Такой еще никогда не было.
— А кто вы? — спросила девочка, внимательно приглядываясь к пришельцам и замечая то, на что до нее никто из землян не обратил внимания. — Почему у вас нет хвостов? И почему вы ходите на задних лапках? И почему у вас пальцы, а не когти?.. Кто вы?
— Мы… — замялся Кот, но Лина вдруг захлопала в ладоши.
— Знаю, знаю! Вас заколдовал злой волшебник. Правда?
— Ты угадала, девочка, — подхватил Пес. — Мы жили там, — он показал на небо. — Возле далекой-далекой звезды. Но злой волшебник превратил нас в кошку, собаку и медведя… Ты хочешь нам помочь?
— Ну, конечно же! Непременно… Видите тот маленький домик с зеленой крышей? Там живет профессор из города. Мы с ним давно-давно знакомы, уже два года. Он такие сказки знает… Он вас расколдует. Я отведу вас к нему, и он обязательно придумает. Обязательно!
Пришельцы переглянулись.
