— О, да, теперь я поняла, — радостно говорит она, а он обратно садится на свой стул.
— Что? — говорит Пьер, глядя на меня.
— Ничего.
— Почему ты улыбаешься?
Потому что ты идеален. Но, конечно же, я этого не произношу.
— Потому что ты невероятно терпелив.
Я вздыхаю и снова поднимаю эту тему:
— Сегодня после ужина я поеду домой и привезу школьную одежду, а завтра утром ты пойдешь в школу, — говорю я Эмме.
— Ма-а-а-а-ам, — начинает она.
— Тебе нужно учиться, ma petite. У меня не может быть ученика, который даже не знает, как правильно читать и писать.
— Но ты можешь научить меня, Пьер.
— Я учитель кулинарного искусства, а не грамматики.
— Что такое клумлинарное? — спрашивает Эмма, широко открыв глаза.
— Кулинарное, — исправляет ее Пьер, — это означает все, что связано с готовкой и едой.
— О, — она оседает на стуле, кладет локти на стол и прячет лицо в ладонях. — Тогда мне лучше пойти в школу.
— Это очень хорошая идея. И единственный способ для тебя учиться, — говорит Пьер и водит рукой по ее спине, подбадривая.
— Ладно, а мне нужно ехать домой с тобой сегодня вечером, мамочка? Могу я остаться здесь и посмотреть мультики?
— Если Пьер не против. — Я смотрю на него, и он кивает.
— Я не против.
Мы едим, и Эмма рассказывает нам все о фильме, который для нее купил Пьер. Что-то о королеве, которая могла замораживать вещи. Честно говоря, я не очень хорошо ее слушаю. Я думаю о похоронах Бронвин, о том, что будет после похорон и о том, что нам с Эммой делать.
* * *
— Давай, Эмма, мы должны ехать.
— Я готов, — говорит Пьер, когда выходит к нам, одетый в джинсы, футболку и кроссовки. Он выглядит сексуально с завязанными в хвост волосами и темными солнцезащитными очками.
— Куда ты едешь? — спрашиваю я, передавая ему кофе.
— С тобой.
— О, да? — Он ничего такого не говорил ни раньше, ни вчера вечером.
— Oui, конечно.
— Ну, полагаю, теперь, когда ты официально безработный, у тебя есть все время в мире.
— Пф-ф, — он слегка шлепает меня по попе. — Это не имеет к поездке никакого отношения. Я еду, чтобы поддержать тебя. Кроме того, я хочу поговорить с тобой кое о чем.
— О чем же?
Пьер приподнимает солнцезащитные очки и становится передо мной. Ставит свою чашку кофе, кладет руку на мое бедро, а затем наклоняется и целует меня. Поцелуй опаляет, поглощает, обещает бесконечное количество обалденного и похотливого секса. К счастью, чашки уже нет в моих руках, иначе из-за такого напора я бы уронила ее. Пьер отходит и оставляет меня запыхавшейся.
— Что это было? — спрашиваю я, когда провожу ладонью по своему горячему лбу.
— Это мой способ сказать, что я тебя люблю, — говорит он, произнося каждое слово четко и ясно. Боже, он заставляет меня пылать.
— Спасибо, — говорю я, хотя и не могу пока сказать ему то же самое. Дело не в том, что я не могу физически это произнести, и не потому, что я не чувствую любовь всей душой. Просто время еще не пришло, и когда я скажу ему это, то хочу, чтобы он понял, как сильно я люблю его.
— Эмма, — зовет Пьер.
— Я здесь! — Она выходит в своей школьной форме и садится на стул у кухонного островка.
— Что бы ты хотела на завтрак? Хочешь, я приготовлю? — спрашивает Пьер, прислоняясь к столешнице и попивая кофе.
— Oui, — радостно восклицает она. Я замечаю, что Пьер улыбается, и я тоже не могу не улыбнуться.
* * *
— Я заберу тебя после школы.
— Пьер тоже будет с тобой? — спрашивает Эмма и смотрит на Пьера.
— Хочешь, чтобы и я приехал? — спрашивает он.
— Конечно, — говорит она, подчеркивая свои слова тем, что закатывает глаза и складывает руки на талии.
— Тогда я повинуюсь и приеду с твоей мамой забрать тебя.
— Хорошо. Ну, тогда пока! — Она быстро обнимает и целует меня, а затем то же самое проделывает и с Пьером. Эмма заходит в школьные ворота, и когда она уже находится рядом с классами, поворачивается и машет нам, прежде чем зайти в свой кабинет.
Пьер переплетает наши пальцы вместе и ведет нас к моей машине.
— Далеко нам ехать? — спрашивает он, открывая передо мной дверь машины, и ждет, пока я сяду внутрь, прежде чем закрыть ее.
— Нет, прямо углом, — отвечаю я, как только он садится в машину.
