Самозванец. Повести и рассказы (примечания)

Спектакль должен продолжаться! (пер. с англ.)

Didelphidae giganteia subterraneia — (лат.) название вымышленного животного: опоссум гигантский подземный.

Junker — юноша (искаж. нем.)

mon fills — сын мой (искаж. фр.)

en masse — в большинстве (пер. с фр.)