Резиденция феи (примечания)

Шрифт
Интервал

стр.

1

Начинай со своего дома (лат.).

2

Александр Сергеевич Пушкин. «Сказка о царе Салтане».

3

Парео (таит. pāreu) – предмет женской одежды, прямоугольный отрез ткани, подвязываемый на бёдрах в виде юбки, под мышками в виде платья или иным образом.

4

Лавандовый цвет – оттенок, близкий к фиолетовому.

5

«Усатый нянь» – первая полнометражная работа режиссёра-комедиографа Владимира Грамматикова (1977).

6

Еще обитателями бань были «банные матушки (бабушки)». Эта нечисть была противоположностью банника. Она помогала роженицам. Недаром на Руси, роды принимали в бане. Банная матушка придавала ребенку сил и излечивала его от хворей, и защищала ребенка от недоброго.

7

Васаби – приправа, которая более известна под именем «японский хрен», широко используется в японской кухне.

8

«Собака Павлова» давно стала именем нарицательным, означает «подопытное животное». В конце XIX – начале XX веков русский учёный Павлов ставил опыты на собаках с целью изучить деятельность нервной системы у высших животных. В 1935 г. в Санкт-Петербурге открыт памятник собаке Павлова.

9

Русский аналог: Нет лекарства от любви.


стр.

Похожие книги