Но через некоторое время отпустила руку парня и внимательно на него посмотрела.
— Думаешь, у меня есть любовник? — пробормотала Софи.
— Зачем еще тебе сюда приходить?
— Пойдем покажу.
Она поманила Кристофера к лифту. Кивнула лифтеру. Двери закрылись. Лифт поднимался медленно и ровно. Видимо, лифтер знал, куда ехать.
Кабина остановилась.
— Четвертый этаж, — произнес лифтер.
Софи уверенно повернула направо. Они пошли по коридору. Двери, двери… 408… 410… 412… Остановились у номера 414. Кристофер попытался сглотнуть, но во рту пересохло. Зеленые глаза любимой посмотрели на него в упор. Она указала на дверь.
— И кто там? — спросил юноша.
Манекенщица несколько раз постучала и громко сказала:
— Это Софи!
Шаги за дверью. Шуршание. И — она приоткрылась на несколько дюймов. Лицо. У Кристофера чуть волосы дыбом не встали. Он мог бы поклясться, что это сама мадемуазель Шанель или ее призрак в черном кардигане и юбке. Из-за таинственной фигуры струился свет. Но постепенно юноша присмотрелся и понял, что на него подозрительно глядит маленькая хрупкая старушка.
— Я хотела познакомить вас с Кристофером, — проговорила Софи. — Можно войти?
Она сделала шаг вперед. Пожилая женщина не двинулась с места (кажется, задумалась). Наконец хозяйка отошла в сторону и распахнула дверь. Молодые люди зашли внутрь.
В номере было три комнаты: гостиная, спальня и ванная. Они прошли в гостиную. Почти антикварный интерьер был таким же уютным, как и в «Американском баре». Габи, словно в гнездышке, лежала на потертом, но элегантном кожаном кресле. Увидев папу, малышка улыбнулась и протянула к нему ручки. Кристофер поднял ее и прижал к себе. У стены стояла прекрасная китайская ширма Шанель. Стильно обставленная, безукоризненно чистая комната была необычайно пустой. Британец едва осмелился осмотреться вокруг: даже само пребывание тут казалось ему неправильным. Будто бы дух легенды до сих пор здесь и ему не нравится их вторжение.
— Жанна ухаживала за мадемуазель до последнего дня. — Софи улыбнулась старушке.
— На самом деле меня зовут не Жанна, — выпалила та. — Но Коко называла так всех служанок.
— Я не знала, — сказала Софи. — А как вас зовут?
— Селеста, мадемуазель.
— С этого момента буду обращаться к вам именно так.
— Comme vous voulez.[118] — Пожилая дама склонила голову.
— Так, значит, здесь она жила? — Кристофер оглядел комнату.
— Oui, monsieur. Почти восемнадцать лет. Ей не нужна была роскошь. Не желает ли месье чаю? Я могу заказать по телефону все, что захочу.
— Не беспокойтесь, Селеста, спасибо.
Она почти обиделась.
— Кристофер, ты не оставишь нас? — спросила Софи, будто снова погружаясь в сон наяву. — Я спускалась вниз за напитками. Нам с Селестой нужно поговорить наедине.
Парень уставился на любимую, гадая, зачем ей это.
— Почему бы нам всем не спуститься попить чаю? — предложил он.
— Нет. Мы хотим побыть здесь. Вы ведь согласны, Селеста?
— Я и вправду люблю чай. — Старушка улыбнулась Кристоферу.
— Мы закажем себе чай, — настаивала Софи. — Дорогой, пожалуйста… — Умоляющий взгляд. — Увидимся дома.
— Габи забрать?
— Нет, Селесте нравится играть с ней…
Кристофер недоуменно посмотрел на женщин. Почему вдруг служанка Шанель стала так важна для Софи? Да и Жанна-Селеста не торопилась обратить внимание на их дочку: она надела крошечные очки для чтения и зашуршала письмами и тетрадками в красном кожаном переплете. Юноша подумал: «Наверное, это документы Шанель».
Он оглядел коробки с бумагами, письма и дневники, разбросанные повсюду. Здесь явно какая-то тайна, но разве опасно навестить старушку? Парень пожал плечами, поцеловал Софи и попрощался с Селестой.
Выйдя на Вандомскую площадь, Кристофер присмотрел такси и уже собирался подойти к водителю, когда снова подумал: «Что-то все-таки здесь не так!» Софи очень странно вела себя. Он должен посоветоваться. И юноша знал с кем: улица Камбон, 31. Можно и пешком дойти.
