— Оливия Эддингтон, — ответила Лиен, после чего хозяин магазина кивнул, словно подтверждая свои мысли, а майор уважительно присвистнул.
— Примерно так я и думал, есть пара фишек, которые я только у нее видел. Но задел правильный, учись дальше. А ты как стреляешь? — повернулся он к рассматривающему пистолет Леньке.
— Ну более-менее, — пожал плечами Леонид, — меня никто особо не учил: армия, и здесь маленько нахватался, как барбоска блох.
— Леонид стреляет очень хорошо, — неожиданно гордо сказала девочка. Поглядела на недоверчиво усмехнувшегося майора и продолжила: — Он сегодня утром на ранчо Риорданов сначала сбил полено, а потом расколол пулей уже летящую деревяшку!
— Ну полено-то в ответ не стреляет, — пожал плечами Владимирский.
— А у меня брат… — Но тут Леонид перебил ее:
— Сестренка, хорош хвастаться, оставь для супостатов хоть пару сюрпризов. — Ленька передал пистолет девочке и повернулся к Ярцеву. — Берем. Сколько мы должны за него? И штук триста патронов для начала.
— А винтовку смотреть не хотите? — укладывая пистолет в кейс, спросил Ярцев.
— У меня есть две винтовки, «Саваж» и «Барби»! — Лиен подбоченилась.
— «Саваж» какой? И «Барби», это ведь «арка»? — На прилавок тем временем легли шесть серых пачек с оттиском демидовской заводской печати.
— «Десять дробь сто десятый», а винтовка — «Дениэл Дэфенс Эмбаш», — ответил за девочку Леонид, — обе под натовскую «пятерку».
— Хорошие винтовки, — кивнул хозяин оружейного и, повернувшись, снял с полки коробочку. Из которой жестом фокусника вытащил затвор с затворной рамой, так называемый болт-карриер, и пару магазинов. — Это конверсионный кит, позволяющий из твой винтовки, Лиен, сделать мелкашку. Просто меняешь ее «потроха» и спокойно стреляешь. Учти, школьный тир — длиной двадцать пять метров, и иначе чем из мелкокалиберного оружия в нем не стреляют. Впрочем, если не хотите брать кит, то девочка спокойно постреляет в тире и из пневматической винтовки, и из своего пистолета.
— Точно сработает? — Ленька слышать-то слышал, но видеть такой наборчик пришлось впервые.
— Я же никуда из города не уезжаю, — засмеялся Ярцев. — Пятьсот экю за все: пистолет и набор. Вам скидка положена как постоянным клиентам.
— Берем! — Леонид полез в карман за деньгами. — Лиен, погляди, пистолет вместо «вальтера» нормально в кобуру ляжет? Если да, то меняй, и пойдем искать квартиру. А потом мне нужен доктор, а тебе школа.
— Вы себе еще не нашли жилье? — заинтересовался Ярцев. Подумал, снял трубку с офисного телефона и набрал какой-то номер из четырех цифр. — Миссис Робинсон? — Ярцев перешел на английский. — Вы еще постояльцев во флигель ищете? Брат с сестрой, русские. Хорошо, передам. — И повернулся к заинтересовавшемуся Леониду: — Тут неподалеку одна хорошая знакомая сдает флигель, нормальный такой — не дешевка, но и не сильно дорого. Два квартала отсюда на запад и один на север. Увидите двухэтажный дом, весь увитый девичьим виноградом, спросите хозяйку и скажите, что от меня. Хозяйка — миссис Робинсон, хорошая женщина. Сейчас живет с мужем, дети разъехались. Там рядом и доктор принимает, практика у него. Тебе кто нужен, терапевт?
— Хирург, дренаж из раны вытащить и зашить, если надо. Спасибо большое, мы пойдем, посмотрим. — Ленька поблагодарил хозяина, попрощался вместе с Лиен с Ярцевым и Владимирским и толкнул дверь. И, уже выходя, услышал негромкое:
— Похоже, у него поленья в ответ все же стреляют.
Дом нашли быстро, и хозяйка, пожилая, но крепкая женщина, сильно напомнившая Леньке бабушку, какой та была лет пятнадцать назад, отвела их в небольшой флигель.
— Вот, смотрите. — Открыв дверь, миссис Робинсон вошла первой. — Как видите, молодые люди, гостиная и кухня — вместе. Здесь одна спальная комната. — Женщина распахнула простую дверь, показав небольшую аккуратную комнатку. — И еще мансарда. Мансарда большая, но нет изоляции от крыши, сразу доски и шифер. Летом жарковато, а зимой прохладно. Ну если не натопить как следует печку: здесь, как вы видите, камин и наверху печь-канадка. За флигель — триста экю в месяц, дрова купите сами, ну а газ для плиты и колонки входит в оплату, потому что плита и водонагреватель в домовую газовую сеть подключены. Годится? Да, если хотите купить телевизор поновее, то это сами.