Капсула вылетела за борт шаттла, от чего Меган резко прижало к Айсу. Очевидно, виной тому была тяга, предназначенная фиксировать человека в одном положении. Двигатели громко жужжали, разгораясь сильнее и выталкивая капсулу в космос подальше от судна. Прошли минуты, прежде чем гул мотора резко стих, и в капсуле повисла жуткая тишина, в которой были слышны лишь звуки дыхания.
Тогда гравитация стабилизировалась, и Меган снова смогла двигаться. Она пошевелилась, приподнимая голову и всматриваясь в окружающую темноту. В капсуле было так темно, что хоть глаз выколи. Панель управления потухла, и Меган задалась вопросом, окажутся ли они с Айсом в ловушке в космосе, пока не закончится кислород, или же кто-нибудь попытается их найти. Она очень надеялась, что корабль киборгов уже в пути, но не знала, смогли ли советники предупредить остальных о бедственном положении.
– Спасательная капсула активирована, – испугал Меган женский механический голос. – В данный момент устанавливаю наше точное месторасположение и делаю соответствующие расчеты, чтобы проложить маршрут до Земли. Я пошлю сигнал бедствия всем космическим судам, с которыми смогу войти в контакт, как только они окажутся в нашем диапазоне. В настоящий момент радар не улавливает ни одного.
– Отмени приказ, – задохнулась Меган.
Последнее, в чем они с Айсом нуждались, это полететь на Землю или быть найденными земными поисковыми судами. Их бы спасли, но Айса передали бы правительству.
– Не в состоянии выполнить приказ. Назовите код аварийной остановки функционирования автоматических программ.
– О, дерьмо, – прошипела Меган. – Экстренное реагирование, – она знала, что этот код универсален для каждого компьютера.
– Уже нахожусь в режиме экстренного реагирования.
– Отмена автоматических программ.
– Невозможно выполнить без авторизации. Если вы неспособны придерживаться распорядка транспортировки, я погружу вас в сон. Капсула полностью функциональна, повреждений не диагностировано, кислородные уровни приемлемы.
«Мы в полном дерьме», – поняла Меган. Компьютер может погрузить их в сон, выпустив специальный газ для успокоения паникующих пассажиров. Обычно капитан сделал бы такому человеку укол, но поскольку данная капсула одноместная и полностью управляется бортовым компьютером, то укол заменен на газ.
– Я спокойна, – солгала Меган.
– Принято. Определяю координаты месторасположения, – компьютер сделал паузу. – Мы в девяти днях от Земли. Устанавливаю курс.
– Датчики зафиксировали дополнительного пассажира? – Меган надеялась сбить компьютер с толку и остановить его. – Освещение, пожалуйста.
Капсулу осветил тусклый свет, но для Меган этого было достаточно, чтобы разглядеть интерьер. Над ней располагалась панель управления, но пульта компьютера видно не было. Покрутив головой, Меган заметила таковой в изножье. Она сомневалась, что сумеет взломать систему и взять ее под контроль, но других вариантов не было, поэтому стоило хотя бы попробовать. Только для этого нужно было добраться до пульта.
От огорчения Меган скрипнула зубами и попыталась развернуться, но быстро поняла, что это не так-то просто. Поерзав, она перевернулась и вжалась спиной в безвольное тело Айса. Несмотря на старания, Меган не смогла приподняться более чем на два фута, не упираясь при этом в крышку. Также двигаться мешали тяжелые кожаные штаны.
– Обнаружено две формы жизни, – заявил компьютер. – Это против технических требований спасательной капсулы.
Меган тут же вздохнула с облегчением.
– Тебе стоит сделать полный анализ возможных способов экономии ресурсов, чтобы обе формы жизни гарантированно пережили полет до Земли. Рекомендую ознакомиться с руководством по эксплуатации.
– Запуск расчетов.
Меган задалась вопросом, сколько времени у нее в запасе – минуты или часы до того, как компьютер завершит цикл расчетов и окончит поиск решения. Ей нужно было выяснить, как сжаться так, чтобы протиснуться в нижнюю часть капсулы. Потянувшись вниз, Меган расстегнула штаны и толкнула их вниз по ногам. Когда они оказались на лодыжках, она сумела полностью от них освободиться.
