— Дерьмо, красотка. Не смею больше задерживать.
Внутри меня все сжалось.
— Мне не стоило этого говорить. Мне так жаль.
Он сделал шаг навстречу мне, и я отступила. Так же как и мое сравнение с ТиДжеем ранило его, так и мой крошечный рефлекс причинил ему еще больше боли.
Затем он заговорил медленно и низко:
— Я бы
никогдане ранил тебя.
— Я знаю. Просто это вырвалось с непривычки… я…
Он отошел от меня и направился в спальню, громко захлопнув за собой дверь. Я вжалась в свое тело и закрыла глаза.
Не прошло и пары секунд, как я услышала громкий шум из-за двери, напоминающий падающий шкаф, но я не была точно уверена. Я даже решила не проверять. Выбежав из квартиры вниз по лестнице, я через какое-то время запрыгнула в джип.
Пока все учащиеся находились на каникулах, в салоне царила мертвая тишина. Время ползло еле-еле из-за отсутствия посетителей, отчего изнутри меня поедала вина за содеянное. Трентон прекрасно понимал, что мы сойдем с ума на работе, поэтому мы взяли выходной. Однако я все еще не могла принести извинения за то, что чувствовала. Я работала не покладая рук, чтобы отвлечься от мыслей, и в том, чтобы продолжать держаться за свою независимость так долго, как я могла, не было ничего плохого.
Я сидела за столом, качаясь на стуле. Хейзел распласталась на диване рядом со входом, превращая свои ногти в когти.
— Он сделал хорошее замечание, — сказала она.
— Какое? — спросила я с полным безразличием.
— Ты собиралась переезжать к ТиДжею. Так почему не к Трентону? Он так же уверенно стоит на ногах, как и все.
— Не заставляй меня чувствовать себя еще хуже, чем уже есть. Я просто была не в себе.
— Он знает.
— Тогда почему он не звонит?
— Может, он тоже чувствует вину. Может, его оскорбило то, что ты отстранилась от него.
— Это был всего лишь рефлекс. Я не была способна контролировать это.
— Он знает. Глубоко внутри он знает. Я думаю, ты просто бросила ему петлю. Он и раньше говорил, что считает своим долгом оберегать тебя, да?
— Это он так сказал.
— А потом он тебя напугал.
— Это не было его целью.
— И, тем не менее, я вижу, почему он принял все так близко к сердцу. Кэлвин! — закричала она, заставив меня подпрыгнуть от внезапности.
— Чего? — прокричал он в ответ.
— Давай уже закроем эту дерьмовую дыру, в конце концов! Никто так и не пришел за весь день, да и Ками пора в Ред.
Кэлвин вышел в холл, не проявив никаких эмоций.
— Ты только что назвала мой салон дерьмовой дырой?
— Да, — ответила она. — Я уволена?
— Бишоп приходил? — спросил он.
Хейзел кивнула.
— Да. Но ему пришла смс пятнадцать минут назад. Сегодня бой.
— Что? — спросила я, вскакивая. — Это туда он пошел?
Хейзел кивнула.
— Ну да. А что?
— Значит, Трент будет там сегодня вечером. Он собирается сделать крупную ставку и заодно присмотрит за Эбби ради Трэвиса. Кажется, какой-то парень приставал к ней в прошлый раз.
— Да ладно? — глаза Хейзел стали круглыми.
— Мы можем закрыться, если ты заберешь назад своим слова о моем салоне, и если мы пропустим по стаканчику в Ред, — посмотрел на меня Кэлвин, — за счет заведения.
Я покачала головой.
— Я куплю тебе первый круг, но раздавать напитки запрещено согласно правилам бара, поэтому нет.
— Забираю свои слова обратно, — сказала Хейзел. — Это самый чудесный, самый потрясающий тату-салон во всем мире, из которого не хочется уходить. Ну, только если сейчас.
Кэлвин кивнул.
— Встретимся там.
Хейзел захлопала в ладоши.
— У меня самая лучшая! Работа! В мире!
Она поднялась и помчалась в свой кабинет, чтобы собрать все свои вещи.
Я выключила все работающие устройства, после чего Кэлвин погасил свет позади. Затем почти приблизившись к джипу, я застыла, увидев Трентона за рулем своего Доджа Интерпид, въезжающего на парковку. Он быстро припарковался и выпрыгнул из автомобиля. В следующий момент он взял ключи из моей руки, открыл мне дверь Смурфа, завел его, а затем вылез.
— Сегодня вечером состоится бой. В Китон Холл. Мне нужно быть там, хоть я и так опаздываю, но мне нужно было увидеть тебя.
Он поцеловал меня в щеку.
Странное ощущение беспокойства накрыло меня, словно он говорил мне «прощай». Я сжала пальцами края его футболки, стараясь не дать ему уйти.
