Она улыбнулась. Однако дружелюбие ее бесследно исчезло.
— Вообще-то, маленькая посылка… с ненавистью.
Он подумал, не сказать ли ей, куда она может засунуть эту самую посылку, потом изменил свое решение.
В конце концов, она хорошенькая женщина, а он как раз пожелал с такой встретиться. Он выпил вина, пусть даже глоточек, а теперь, из-за неизбежной кончины «ТвидлДи тойз», получит отпуск — постоянный.
Будь осторожен, когда чего-то желаешь, Мэтьюз. Желание может сбыться…
— Расскажите, кто меня ненавидит, — попросил Картер.
— Я.
— Вы? Почему? — О господи, она наверняка его бывшая подружка. А он слишком много ходит на свидания и пьет.
— Из-за вас я порвала с моим бойфрендом.
— Вы сошли с ума? Я вас даже не знаю.
— Нет, но вы знаете… — она вытащила из кармана маленькую открытку, — Сесилию, которая послала вам прощальный подарок.
О, черт побери! Это превзошло все, что случилось с ним сегодня.
— Прощальный подарок? — Он был готов к такому. Сесилия ясно дала понять: из их романа ничего не выйдет, потому что он не способен ни на какие отношения.
Сесилия ожидала от него обычного поведения плейбоя: обеды в изысканных ресторанах, напитки в джазовых барах, поездки в гостиницу с ночлегом и завтраком. Но когда Картер сказал ей, что должен работать, она пришла в ярость.
— По словам Сесилии, — продолжала Дафна, — вы никуда не годный подонок и она никогда больше не хочет вас видеть, даже если бы вы были… — она взглянула на открытку, чтобы точно процитировать, — последним тараканом, оставшимся на земле.
— Ой!
— А это, по-моему, ваше, а не мое. — Она повернулась, взяла массивную черную плетеную корзину, которую он заметил только сейчас, и сунула эту корзину ему в руки. Ее поверхность украшали черепа и скрещенные кости, а также слова вроде «никогда больше» и «занимайся ненавистью, а не любовью».
Кукла-вуду с колючими темными волосами, как подозревал Картер, подразумевала его и была исколота булавками. Красные крестики обозначали смертельные раны. Еще в корзине лежали с полдюжины увядших, высохших черных роз, книга «Мужчины-подонки и женщины, которые их бросают», банка с собачьим кормом, к которой сбоку была прикреплена ложка, и большой флакон одеколона «Скунс».
— Наверное, она хотела, чтобы ее сообщение было убедительным, — сказал он.
— Должно быть, вы — невыносимый бойфренд.
— Вообще-то, я — очень приятный парень.
Дафна изогнула бровь. Очевидно, он опоздал. Невозможно произвести на нее хорошее впечатление.
Картер снова взглянул на куклу-вуду и заметил в ее глазах шляпные булавки. Действительно, это говорило не в его пользу.
— И все же не понимаю. Скажите, как мой разрыв с Сесилией погубил вашу жизнь?
— Это… — она показала на корзину, — принесли мне.
— Я обязательно пожалуюсь в компанию по доставке.
— Слишком поздно. Я уже разорвала прекрасные отношения.
— Она оказалась в вашей гостиной? Или на вас сильно подействовал аромат скунса?
— Я думала, что это — от моего бойфренда. Поэтому порвала с ним.
Картер ухмыльнулся:
— Упреждающий удар?
Она покраснела. Дафне Уильямс явно не понравилась смена ролей.
— Да.
— Разве вы не прочли открытку?
— Я нашла ее только… потом.
Он тщетно пытался удержаться от смеха.
— Вы порвали со своим бойфрендом, думая, что он расстается с вами, и даже не удосужились поискать письмо?
Она положила кулаки на аккуратные маленькие бедра.
— У меня был очень плохой день.
— Ну, у меня тоже. — Картер улыбнулся. — Но вы только что меня рассмешили, следовательно, он становится лучше.
Дафна бросила на него свирепый взгляд.
— Я не нахожу это забавным.
Он взял банку с собачьим кормом.
— Не могу поверить, что из-за этого вы разорвали отношения.
— Это ваша вина!
— Не моя.
— Если бы вы не вели себя ужасно, Сесилия не послала бы это вам, а я бы не подумала, что это для меня, и не порвала бы с Джерри. — Она всплеснула руками. — Вы не представляете, как это срывает все мои планы. Джерри был мне нужен, и не только ради маленьких радостей по вечерам.
Картер покачал головой, не сразу поняв ее логику. Он еще не обедал и из-за этого плохо соображал.
— Во-первых, я не вел себя ужасно. — Он подумал секунду. — Ну, строго говоря, старался не вести себя ужасно. Во-вторых, вы сами решили порвать с Джерри, и я здесь ни при чем. Поэтому не понимаю, с какой стати я должен быть вам чем-нибудь обязан.
