Поцелуй королевы. Кн. 1-3 (примечания)

Облатка — небольшая круглая лепешка из прессованного пресного теста, употребляемая для причащения по католическому обряду

Свитки Мертвого моря, они же кумранские рукописи — название древних манускриптов, обнаруженных, начиная с 1947 г., на территории Израиля и Палестины: в пещерах Кумрана, а также в ряде других пещер Иудейской пустыни и в Массаде.

Пье — старинная испанская мера длины, примерно 28 см.

Суккуб (суккубус) — в средневековых легендах демоница (или демон в женском обличье), посещающая ночью молодых мужчин и вызывающая у них сладострастные сны.