Received from Mr. Bootman $ 500 (five hundred US Dollars).
(Signature)
__________________________________________________
Приложение
НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАЧАЛЕ ПИСЬМА
Спасибо/ огромное спасибо за доброе/ теплое письмо от 15 мая.
Большое спасибо за ваше доброе и теплое письмо от 16 июля.
Спасибо тебе за твое письмо по поводу визита Джона в...
Вчера я получил твое письмо...
Я был очень рад получить твое письмо.
Я очень ценю твои добрые слова.
Я искренне благодарен тебе за...
Я очень сожалею, что у меня не было возможности лично поблагодарить тебя за...
Было приятно получить от тебя письмо после столь продолжительного времени и узнать, что...
Было приятно получить от тебя письмо после столь долгого перерыва.
Какая приятная неожиданность!
Для меня было большим удовольствием...
Я только что получил твое письмо и...
Сегодня утром, к моему огромному удивлению, я получил от тебя письмо.
Я так рад, что ты...
Я пишу тебе...
Я не слышал о тебе...
Приятно было узнать, что ты...
Какие захватывающие/ замеча-тельные/ волнующие/ радостные новости!
Так много всего произошло с тех пор, как я писал тебе.
Как много времени прошло с тех пор, как мы встречались последний раз!
Прошло много времени с тех пор, как я от тебя что-либо слышал, и я очень хочу узнать, как ты поживаешь.
Как только я услышал...
Привет, как ты поживаешь сейчас?
Теперь позволь мне рассказать о себе.
Поздравляю с...
Поздравляю и желаю всего наилучшего!
Поздравляю с днем рождения!
Я хотел бы только пожелать вам веселого Рождества и счастливого Нового года.
Наилучшие пожелания к Рождеству и Новому году.
Ты будешь удивляться, почему я так долго тянул с ответом...
Я только что вернулся из...
Теперь, когда я наконец могу сесть и написать вам снова...
Кажется, уже все в мире, кроме меня, написали тебе и поздравили тебя, но я был...
Я задержался с ответом на это письмо, потому что...
Я собирался написать с тех пор, как получил твое письмо, но у меня было так много важных дел, что я никак не мог найти время.
Вы будете удивлены, получив письмо от абсолютно незнакомого человека.
Я надеюсь, вы не будете против получить письмо от...
Вы не знаете меня, поэтому позвольте мне представиться.
Я узнал ваше имя и адрес от...
Я пишу, потому что, как я понимаю, вы бы хотели иметь друга по переписке в моей стране.
Ваше имя я узнал от г-на X, который посоветовал мне связаться с вами.
Пишу короткую записку, чтобы поблагодарить тебя
Я даже не знаю, как благодарить тебя за...
От имени моего мужа и от себя лично я пишу вам, чтобы поблагодарить вас за ваше...
Как мило с твоей стороны вспомнить о моем дне рождения и какой прелестный подарок!
Теперь, когда я возвратился домой, я хочу сразу же написать и поблагодарить тебя за...
Теперь, когда я возвратился домой, я считаю своим долгом написать и выразить тебе мою самую теплую благодарность за всю ту доброту и гостеприимство, которое ты оказал мне в своем доме.
Боюсь, это письмо причинит вам боль. Я долго сомневался, прежде чем написать его, но...
Я надеюсь, вы простите меня за беспокойство, но я знаю, что вы единственный, кто мог бы помочь мне.
Извините, пожалуйста, что беспокою вас, но я был бы очень благодарен, если бы вы помогли мне в очень деликатном деле.
Я был бы вам признателен, если бы вы...
Я хочу просить вас об очень большом одолжении.
Не могли бы вы сделать мне одолжение?
Не знаю, как начать, так как я хочу просить вас о большом одолжении.
Прошу прощения, что не мог встретить вас, как планировалось.
Я с сожалением узнал, что...
Нет слов, которые бы выразили мою огромную/ глубокую печаль по случаю...
Мне было очень/ ужасно тяжело услышать о...
Мы были искренне огорчены, узнав о вашей потере.
Я считаю своим долгом написать вам, как я сожалею...
Пишу с тем, чтобы выяснить...
Я заинтересован в должности... объявление о которой я нашел в...
Я — идеальный кандидат для работы, которую вы рекламировали, и я очень хочу ее получить.
Я был бы очень благодарен, если бы вы выслали мне сведения о любых аспирантских стипендиях, которые вы предлагаете для иностранцев.
В ответ на ваш запрос от 21 сентября о... мы можем сообщить вам, что...
