"Целиком и полностью", - она повернулась и посмотрела через верхушки деревьев на исчезающее солнце. "Думаю, что я всегда знала об этом, только не находила слов, чтобы объяснить это тебе, ты меня понимаешь?" - она повернулась ко мне спиной.
"Думаю, и я тоже это знала".
* * *
Мы торопливо обежали весь дом, убеждаясь, что ничего не забыли, что у Саймона достаточно пищи и воды, чтобы продержаться в течение нескольких дней, а затем поспешили в гараж, чтобы загрузить вещи в машину и отправиться в аэропорт.
В ужасающе холодном, пронизывающем до костей воздухе раннего утра Ребекка отъехала от дома, направляя машину в сторону аэропорта Ла Гуардиа. Я сделала несколько глотков кофе из дорожной кружки, а затем уставилась в боковое окно, наблюдая за проносящимися мимо нас темными окнами магазинов. Так продолжалась до тех пор, пока мы не выехали на автостраду, а затем я не видела ничего, кроме цементных отбойников вдоль дороги, фонарей уличного освещения и небольшого потока машин, движущихся вокруг нас. Через какой-нибудь час эти улицы будут запружены людьми, спешащими на работу. Даже сегодня, в субботу. Я слушала, как моя любимая рассказывала о своих учениках из класса по биологии, а затем об одной из учениц, которая, как она подозревала, была лесбиянкой и боролась с этим изо всех своих сил.
"Как же тяжело и сложно быть молодым", - сказала я. Что, разве это не правда?
* * *
За три дня перед началом учебных занятий в школе Кейси уехала - ей пришла пора возвращаться домой, в Англию. Рано утром в день своего отъезда она пришла ко мне домой и попросила прогуляться вместе с ней. Конечно, я с радостью согласилась.
Пройдя вниз по нашей улице, мы повернули в сторону парка, болтая о пустяках. Она то и дело задавала мне самые разнообразные вопросы - о домах, мимо которых мы шли, о семьях, проходящих по тротуару на противоположной стороне улицы. В конце концов мы добрались до парка и направились в сторону качелей.
"Я так рада, что мы пришли сюда, в парк", - тихо произнесла она, наблюдая, за птицами, играющими на близстоящем дереве.
"Я тоже", - произнесла я и улыбнулась; она улыбнулась мне в ответ.
"Бет так хорошо отзывалась о тебе, что я не могла дождаться встречи с тобой. Эмми, ты даже не представляешь, насколько сильно она любит и ценит тебя. Такая дружба, как у вас, да ещё в таком юном возрасте - это нечто потрясающее, невероятное и дается далеко не всем", - она помолчала несколько мгновений, а затем подчеркнуто серьезным голосом заговорила вновь. "Эмили, я боюсь, что в ближайшие годы Бет придется пройти сквозь серьёзные испытания. Когда-то, учась в школе, я была знакома с девушкой, похожей на нее. Ее звали Ванда, и она внешне казалось такой уверенной в себе, но в душе... внутри себя…" - она посмотрела на меня, чтобы удостовериться, что я полностью прониклась её словами. Я ловила каждое ее слово. "Ванда покончила с собой за год до окончания школы. А Бет такая молодая, теперь, надеюсь, ты поняла, почему я рассказала тебе об этом. Она узнала, кто она есть, в таком юном возрасте, и в течение какого-то времени ей будет очень одиноко. Да, она сильная, но, пожалуйста, Эмили, не отказывайся от нее, не бросай… Будь рядом с ней и поддержи, когда ей потребуется это".
"Никогда! Я никогда не брошу её!" - тихо сказала я. Она улыбнулась и провела пальцем по моему подбородку.
"Знаю. Ты и твоя семья уже помогли ей пройти через многое. Господь видит, её мать - настоящая ведьма", - она соскочила с качелей и потянула меня за собой. Мы ещё немного погуляли по парку рука об руку. "Могу ли я писать тебе иногда?" Я посмотрела на нее и улыбнулась.
"Да. Было бы здорово".
"Отлично. Ты тоже пиши мне, - она остановилась и склонилась, чтобы подарить моей щеке маленький поцелуй. - Было приятно познакомиться с тобой, Эмили. Береги себя".
"Обязательно. Ты тоже, ладно?"
* * *
"Ты получала от неё письма?" - спросила Ребекка, когда мы остановились у светофора. Я взглянула на нее и кивнула.
"Да. Она писала с перерывами около двух лет, а после ни слова. Так что я так и не узнала, что с ней и где она".
