С. 55. Семья его — мать, два брата и две сестры оказались гражданами Польши. — Мать С. А. Кауфмана и два его брата погибли во время Второй мировой войны в городе Кельце.
С. 107. В школе шел спор о том, прав ли Симурден, убивая Говена. — Речь идет о героях романа Виктора Гюго «Девяносто третий год».
С. 116. Мы переглянулись: «Голубой песец!» — Имеется в виду известное стихотворение И. Сельвинского «Белый песец».
С. 118….именно в этом журнале, кажется, в сороковом году, впервые опубликовался и я. — Первая публикация Д. С. появилась в седьмом номере журнала «Крокодил» за 1941 год.
С. 125. «Есть в наших днях такая точность…» — Поэт использовал для названия главы строку из романа в стихах Павла Когана «Первая треть».
С. 127. В нем тогда вызревай замысел в стихах «Владимир Рогов». — Впоследствии Павел Коган назвал свой роман «Первая треть».
С. 136. Елена Ржевская вспоминает о дне рождения Сергея в Усачевскам общежитии. — См.: Е. Ржевская. Старинная удача // Новый мир. 1988. № 11.
С. 144….сам Фейхтвангер приехач, и книгу его мы читапи. — Речь идет о знаменитой книге Лиона Фейхтвангера «Москва, 1937».
С. 145. «На Монмартре есть дом.» — Д. С. неточно цитирует стихотворение Бориса Слуцкого «Инвалиды». У Слуцкого так: «На Монмартре есть дом, на другие дома не похожий, здесь живут инвалиды, по прозвищу «гнусные рожи».
И далее: «…приличные дамы обычно рожают досрочно при поверхностном взгляде на этих несчастных уродин!».
С. 149. Недавно в одном журнале появилась грязненькая статья… — Имеется в виду статья С. Куняева в журнале «Молодая гвардия» (1987, № 8).
С. 157….остроту о Жуковке, приведенную в книге С. А. — В книге воспоминаний «Только один год» Светлана Аллилуева пишет: «Наш знакомый поэт сказал: “В Жуковке живет прогрессивная интеллигенция и лучшие представители реакционной”».
С. 234. Сочиняю стишки под Фому Смыслова, фельетоны и передовицы. — Подразумевается герой рифмованной прозы С. Кирсанова «Заветное слово Фомы Смыслова, русского бывалого солдата», которая печаталась в годы войны в виде листовок.
С. 260….я квартировал вместе с экспедитором у старой пани Адамовичевой, чьи дочь и сын описаны в одном из моих стихотворений. — См.: «1944–й» из цикла «О Польше».
С. 261. «А было так…» — Название главы поэт взял из своего стихотворения «Поэт и старожил».
С. 286. «Поистине: еврейское неистребимое семя!» — Первая строка из стихотворения Д. С. «Еврейское неистребимо семя».
С. 299. «Нелюбовь к признаньям скорым», — сказала она о себе. — Строка из стихотворения М. Петровых «Мы начинали без заглавий…».
С. 313. Оригинальные произведения Леона Тота были впервые опубликованы в таллинском сборнике его стихов и переводов… — См.: Леон Тоом. Среди друзей. Т., 1976.
С. 316. Однотомник с портретам Яр — Кравченко — до сих пор помню особое чувство к этой книге… — См.: Борис Пастернак. Стихотворения в одном томе. Л., 1933.
С. 317. О том самом льде, о вечном полюсе Тютчева… — Речь идет о стихотворении Федора Тютчева «14–е декабря 1925».
С. 318. Я начале зимы 1946 года я еще раз слушал Пастернака в битком набитом зале Политехнического музея… — Вечер Бориса Пастернака в Политехническом музее состоялся 27 мая 1946 г.
С. 319. Ноу него ангелы шли в гуще толпы, не отличаясь от толпы. — Борис Пастернак в «Рождественской звезде» писал: «По той же дороге, чрез эту же местность шло несколько ангелов в гуще толпы…».
С. 321. Анна Андреевна много смеялась, вспоминала из Достоевского: «и цыпленочку». — См. роман «Братья Карамазовы»: «У Федора Павловича конверт большой приготовлен… и надписано собственною их рукой: «Ангелу моему Грушеньке, если захочет прийти». А потом, дня три спустя, подписали еще: “и цыпленочку”».
С. 322….взяла эпиграф к одному из стихотворений — из Бродского: «Вы напишете о нас наискосок». — Анна Ахматова взяла эпиграфом к своему стихотворению «Последняя роза» строку из стихотворения Иосифа Бродского «А. А.Ахматовой».
С. 326. Принес ей Меншикова. — Д. С. имеет в виду свою драматическую поэму «Сухое пламя».
С. 327. Читала свою отличную работу о Пушкине на Невском взморье. — Речь идет о статье Анны Ахматовой «Пушкин и Невское взморье».
