3. Особые случаи образования мн.числа:
а/ У некоторых существительных во мн.числе изменяются корневые гласные или прибавляется окончание -еп: foot-feet; tooth-teeth; man-men; woman-women; mouse-mice; child-children.
б/ Многие существительные, заимствованные из латинского и греческого языков при употреблении в научно-техническом стиле, сохраняют форму мн.числа этих языков /таблица на стр.22./.
| Звуковые и графические | Суффикс множествен-ного числа и его звучание | Примеры |
| Признаки пкпнчянця гущр-ствительных в единственном числе. | Ед>; число | Мн. число |
| 1. Гласный звук, выраженный:а/ гласной буквой / гласным | - s[z] | comma, | commas, |
| буквосочетанием; | value | values |
| б/ сочетанием гласной/гласных с непроизносимой со- | - s [z] | vapor,. | vapors, |
| гласной г;в/ буквой у после гласной; | | engineer | engineers |
| - s[z] | way, relay | ways, relays |
| г/ буквой у после согласной; | -[i]es [z] - es [z] | city | cities |
| д/ буквой о. | cargo | cargoes |
| ' s[z] | photo | photos |
| 2. Звонкий согласный звук, выраженный: | - s [z] | tool, end | tools, |
| а/ согласной буквой; б/ сочетанием согласной с | ■ l>el s [zj | cable | endscables |
| “немой” е.3. Глухой согласный звук / исключая свистящие и шипящие/, выраженный: а/ согласной буквой; | - S [z] | tank, set | tanks, sets |
| б/ сочетанием согласной с | - s [zj | state | states |
| “немой” е; в/буквами f/fe; | -/v/[v]es[z] | half, life | halts, lifes |
| - s[z] | chief, safe | chiefs, safes |
| г/ буквами th. | - s[z] | month, | months, |
| 4. Свистящие и шипящие | cloth | cloth/e/s |
| звуки |s|, |ks|, |ts|, [/|, выраженные буквами:^ /е/ | - es [iz] | ’ gas, case | gases, cases |
| SS | “немая” | process | processes |
| се | e отбра- | device | devices |
| X | сываетсяbox | box | boxes |
| /t/ch | | watch | watches |
| sh | | brush | brushes |
| 5. Звукосочетание |dz], вы- | - es |is] | cage | cages |
| раженное буквами /а/ ge. | “немая”eотбрасывает | СЯ | |
У большинства составных существительных форму множественного числа принимает последняя часть:
assistant directors,girl friends,grown-ups, stand-bys, seamen, ball-bearings,etc.
Незначительное количество составных существительных изменяют:
а/ первую часть: passers-by, notaries public; б/обе части: manservant-menservants; woman doctor-women doctors, etc.
| Множественное число латинских и греческих заимствований |
|---|
| Окончание ед. числа | Суффикс мн. числа | Примеры |
| Ед. число | Мн. число |
| - us | -i Ы | nucleus, radius | nuclei, radii |
| - a | - aeli:| | formula, antenna | formulae, antennae |
| - um . | -a M_ | medium, datum | media, data |
| - ex | - ices' | isi:z | index, codex | indices, codices |
| - ix | - ices | isi:z | matrix, appendix | martices, appendices |
| - is | -es[i:zj | analysis, axis, basis, thesis | analyses, axes, bases, theses |
| - on | - а 1э] | criterion,phenonmenon | criteria, phenomena |
Целый ряд заимствованных слов образует мн.число только по основному правилу: circus-circuses, virus-viruses, arena-arenas, diploma-diplomas, museum-museums, electron-electrons, neutron-neutrons, proton-protons.
Нередки случаи параллельного употребления заимствованной и регулярной форм мн.числа: formula-formulae-formulas, причем, последняя форма употребляется преимущественно в повседневной речи.
4. Некоторые существительные, оканчивающиеся на -s, употребляются с глаголом ед.числа: /новости/ news, optics, economics, acoustics, mathematics, physics, linguistics, billiards, dominoes, Wales, Brussels, Naples, the United Nations, the United States of America, etc.
No news is good news.
The United States of America is a powerful nation.
5. Одну форму ед.и мн.ч. имеют существительные series / серия-серии, ряд-ряды/, means /средство-средства, способ-способы/, apparatus /аппарат-аппараты/.
6. Имеют только одну форму и употребляются с глаголом
мн.числа существительные: people-люди, police, cattle-крупный рогатый скот. Существительное people ср.значением “народ” имеет также и форму мн.числа. rf*
7. Существительные, обозначающие предметы, состоящие из двух равных частей, употребляются только во мн.числе:
spectacles, jeans, tongs, shorts, binoculars.
• 11. /3 мин./ Прочтите вслух и устно переведите следующие слова. Запишите в три колонки /l-ед.ч., 11-мн.ч., 111-существительные, имеющие одну и ту же форму для обоих чисел/ существительные с их буквенными обозначениями:
а/ clothes, b/ food, с/ feet, d/ foot, е/ pottery, f/ civilization, g/ needs, h/ springs, i/ loss, j/ phenomena, k/ apparatus, 1/ data, m/ series, n/ thesis, о/ analyses, p/ iron, q/ means, r/ advice, s/ teeth.
