Охота на свиней - страница 77

Шрифт
Интервал

стр.

Похоже, газон оправился, несмотря на недостаточную поливку. Однако кое-где остались проплешины после того, как дети весной разбивали там палатку. Из двенадцати роз принялись только три (недостаточно глубоко посадил?).


19-е авг.

Чуть не рассвирепел, когда утром позвонил Горд — сколько можно доставать по выходным! Опешил, когда Горд предложил мне два билета на открытие театра «Сёдран». «Никакого желания слушать речь Эдемана». Наверн., в мин-ве распределяли бесплатные билеты. Сообщил Маргарете, что мы приглашены на открытие театра «за счет советника министерства Горда». М. в восторге. (Она, пожалуй, больше ощущала изолированность на Готланде, чем я, несмотря на работу для «Фармасии»), Спешно позвонил маме, которая обещала взять детей при условии, что мы их к ней привезем. (Проще всего было бы привезти ее сюда, но она не может спать не дома). Юхан, конечно, отказался, позаботится о себе сам. Обещал никого не приводить домой.

Отвез детей уже в четыре. Пообедали в новом ресторане, называется «Аврора». Красивые залы, но дорого. (Похоже, сегодня в Стокгольме нельзя пойти пообедать в ресторан без риска разориться). Давно не видел Маргарету в таком приподнятом настроении.

Прибыли в «Сёдран» при проливном дожде, неожиданно легко нашли, где припарковаться. Большое скопление фотографов и журналистов. Крупно повезло — вошли в театр следом за Стигом Яррелем. Интересное помещение, но, несмотря на реставрацию, кое-где вид весьма обшарпанный, особенно потолки. В зале множество знаменитостей, настроение премьерное. Спектакль, на мой взгляд, несколько бледный, хотя местами и очень смешной. Некоторые остроты трудно расслышать (не то что замечательные монологи Ярреля, где каждый слог попадает в цель). Маргарета, однако, чуть ли не в шоке от целого ряда дерзостей и от того, что премьер-министра страны изобразили эдаким безвольным, шамкающим стариком-макаронником в присутствии одного из членов правительства.

В антракте целый сонм так наз-х «звезд». Их сердечность по отношению к друг другу загадка, они ведь, должно быть, видятся постоянно и, наверное, сердечно надоели друг другу. У Кар де Муммы вид был кислый (по-моему, по праву). После спектакля проливной дождь, ни малейшего желания идти еще куда-нибудь. Поехали домой.

Странный разговор посреди ночи. Юхан дома, выходил совсем ненадолго. Необычайно разговорчив, с интересом расспрашивал о спектакле. Оказалось, читал кое-что о «Плоте» и успехе спектакля в Гетеборге. (Когда это он начал читать газеты?). Маргарета рассказала о ревю (должен признаться, что она вынесла из представления гораздо больше, чем я). Юхан в восторге, считает, что следовало бы прямо говорить «власти предержащей», что она собой представляет. Согласился с ним, но подчеркнул, что нужно держаться в определенных разумных рамках, не говоря уж о соблюдении «стиля». Юхан на это вдруг очень агрессивно возразил, что «всем этим „шишкам“ надо дать пинка под зад». Именно это и произошло с важной публикой в зале, сказала Маргарета. Юхан перескочил на другую тему: «Согласиться играть перед Эденманом и компанией — предательство». По мнению Юхана, туда надо было бы «заманить» всех знаменитостей, а потом «посмеяться над ними и смыться» или «бросить в зал бомбу с г…ом». Спросил, какая была бы польза от такого хулиганского поступка, но вразумительного ответа не получил. В конце концов велел ему идти в свою комнату. (М. начала плакать, не имеет представления, кто вбил ему в голову эти идеи). Не знаю точно, что предпринять. Решил сделать попытку развить то положительное, что было в поведении Юхана, — его интерес к театру. Свожу его в «Драматен» на Шекспира, когда откроется сезон.

Принял нембутал, несмотря на херес. Завтра утром надо заняться садом. М. б., смогу отложить возвращение до утра понедельника, но добираться до Румы в такое время дня будет непросто.

20-е авг.

Мазута около 950 л. (Цена резко поднялась после июня — на сколько?).

Счетчик воды — 0183,0 кубометра.

Электросчетчик — 12 735,1 квч.

21-е авг.

Один на даче. Последняя ночь. Оставаться здесь непрактично. Рассчитывал, что смогу половину времени проводить в Стокгольме, прилетая сюда 2–3 раза в неделю. Кажется, не выйдет.


стр.

Похожие книги