Охота на свиней - страница 70

Шрифт
Интервал

стр.

Вечер закончился танцами. Новый консультант Гуннилла Род очень мила. М-р Хорниг сплясал jig и reel, аккомпанируя себе на губной гармонике. (Какой день!)

28-е июля

От корреспондента «Дагенс Нюхетер»: Висбю, четверг:

«Захвачено еще одно контрабандистское судно. Это третье судно, захваченное в ходе широкомасштабной операции по пресечению контрабанды на Готланде. Во вторник таможенный катер „ПВ 238“ остановил моторное судно „Весткюст“ из Висбю в 4-х морских милях к востоку от мыса Каппельудден на Эланде. „Весткюст“ направлялся из Копенгагена в Евле, но получил приказ изменить курс и идти в Висбю».

Забавно, что возросшая активность таможни в сотрудничестве с ГИЖ дает такое количество спиртного в качестве «побочного» продукта. Ведь «Весткюст» после «Кондора» и «Фюльгии» — третье судно с контрабандным спиртным.

Одолжил сегодня вечером у Малин скакалку, чтобы спустить несколько лишних сотен граммов. Получается неважно, слишком низкий потолок. Вышел во двор. Малин загнала обратно в дом. «Ты ненормальный, папа, всю семью на посмешище выставляешь».

Суббота 29-е июля

Сегодня все-таки купил велосипед. Времена меняются! Теперь в моде простые «велики», без изысков и блестящих финтифлюшек (за исключением мальчиковых велосипедов, больше похожих на гоночные мотоциклы). Итак, черный велосипед марки «Стэнли». (Урод в семье, раньше всегда предпочитавшей «Крещент»). Пластиковое седло, серо-зеленые шины. Цена — 225. (Пытался сбить до 200, но добился лишь 210 плюс бесплатно насос).

Сделал глупость — сел на велосипед и поехал в Тофту (22 км). Естественно, встречный ветер. Кроме того, давным-давно не ездил на велосипеде по сельским дорогам. Мало того, что водителям не приходит в голову держаться на приличном расстоянии от велосипедиста. Так там вдобавок просто нет места для двустороннего движения. Видел нескольких человек на мопедах с палочками поперек багажника и красной тряпочкой на конце. Эффективно?

Домой вернулся взмокший и голодный. К северу от Тофты попал под проливной дождь, первый настоящий дождь за целый месяц! Промок до нитки. Спустя несколько часов холодный пот, сильная рвота. Пришлось лечь в постель. М. позвонила дежурному врачу, который отругал меня, «при отсутствии тренировки это просто безумие». Опасность остановки сердца. Завтра утром должен позвонить и дать «отчет». Записываю пульс: 17.00–92, 18.00–85, 19.00–79, 20.00–76, 21.00 (спал), 22.00–68.

30-е июля

Утром чувствовал себя великолепно. Позвонил врачу, который, похоже, все забыл, «никаких особых предписаний». Не захотел даже выслушать кривую пульса.

Первую половину дня отдыхал, читал утренние газеты с воскресными приложениями. После обеда «надо что-то придумать». Маргарета против того, чтобы я купался. Решили поехать куда-нибудь. У Малин на уме одни лошади, что превратилось прямо-таки в пытку для всех остальных. Юхан как всегда отказывается ехать с нами. Решили оставить Малин и Юхана дома и прокатиться с Петтером. Петтера немножко жалко, здесь у него совсем нет ровесников. Он бегает, как собачонка, за Малин, но то и дело либо исчезает сам, либо ему дают под зад (за исключением тех случаев, когда он должен исполнять роль младенца в играх типа «дочки-матери»). В этом отношении Юхан лучше, иногда добровольно занимается с братишкой. Тем не менее необходимо запретить ему возить Петтера на мопеде.

Проехали с М. и П. километров двадцать вглубь острова. Маргарету беспокоит невежество Петтера. Не отличает коровы от лошади, зато знает разницу между овцой и свиньей. «У коровы рога, тонкий хвост, квадратная морда, она говорит „му“. Лошадь побольше, хвост метелкой, рогов нет, круглая морда». Педагогика меня утомила. Зачем ему это? Лошади редки, поголовье коров резко сокращается.

Сделали остановку у небольшого хутора в Сорбю. М. пошла спросить, нет ли у них поросят, чтобы показать Петтеру. У них оказалась свиноматка с восьмью поросятами. Хозяева очень дружелюбны. Петтер, однако, особого энтузиазма не проявил, жаловался на вонь, его заинтересовал лишь «штопор» на заду. Нас угостили кофе и свежеиспеченным хлебом. Еще Линней говорил об открытости и гостеприимстве готландцев (и как это Вальдемару Аттердагу


стр.

Похожие книги