Стив: Она тебя любила. Успокойся.
Марио: Нет, она не любила того, кем я был на самом деле. Я хотел оставаться в кровати. Она не любила меня — она любила тебя. Мы ведь братья. Верно, Стив?
Стив: Мы ими стали. Мы стали как братья.
Марио: Почему я вдруг сейчас о маме вспомнил?
Стив: Продолжай бежать. Расслабь ноги, ускоряйся, ускоряйся… Не теряй больше дыхания. Ты показываешь невероятное время. Ты никогда так здорово не бежал. Ты приближаешься к Нью-Йорку. Ты будешь там сегодня вечером.
Марио еще ускоряется. Теперь они должны кричать, чтобы слышать друг друга.
Марио: Эй, ты где?
Стив: Я здесь.
Марио: Я тебя не вижу.
Стив: Это из-за тумана. Ты не видишь, какой туман?
Марио: Где мы? Я ничего не узнаю.
Стив: Не думай об этом. Беги.
Марио: Я чувствую, что весь замерз.
Стив: Приближается космический холод.
Марио: Как это, космический холод?
Стив: Прогноз погоды, помнишь?
Марио: Давай-ка я тебя пропущу вперед. Мне не нравится, что ты как отстал. Мне страшно.
Стив: Я не могу. Я проводил тебя до сюда, но теперь должен остановиться.
Марио: Что ты несешь? Ты же сам говорил, что нельзя бросать!
Стив: Ты должен идти вперед один. Правда.
Марио: Но с этим самым космическим холодом, я не хочу…
Стив: Я не могу продолжать. Постарайся понять.
Марио: Из-за селезенки?
Стив: Да нет, с селезенкой всё в порядке. Не могу дальше, и всё тут. Прими это. Мы же не дети.
Еще немного бегут в тишине.
Марио: Стив?
Стив: А?
Марио: Ты был в машине? или я был один?
Стив не отвечает.
Марио: Скажи мне, Стив! Я должен знать.
Стив: Нет, Марио. Меня там не было. Я остался дома смотреть матч.
Марио: Господи!
Стив останавливается.
Марио: Почему ты мне раньше не сказал?
Стив исчезает в темноте.
Марио продолжает бежать один.
Марио: Ты мне простишь всё? Даже Анну?
Стив(из темноты) Я тебя уже простил.
Марио: Поищи ключи. Отдай их папе. Они где-нибудь среди обломков. Поищите там.
Марио еще ускоряется, как будто бежит спринт.
Потом поворачивается в темноту и кричит.
Марио: Стефано! А я — какое известие должен передать?
И исчезает в свете.
