– «Он смотрел на мои обнаженные соски».
Девочки покатились со смеху, все, даже Эми, хотя она снова коснулась крестика.
Подмышки Уинни были мокры от пота. Она начала записывать свои фантазии несколько месяцев назад в специальной тетрадке, которую хранила в глубине шкафчика.
– Прекрати, Шугар Бет.
– Нет, читай дальше!
Линн, не отрывая глаз от Уинни, сбрызнула косички лаком для волос, который выудила из сумочки.
Шугар Бет оперлась отливающей металлическим блеском туфелькой о сиденье предыдущего ряда.
– «Потом он просунул широкую сильную ладонь в мои крохотные кружевные трусики».
При этом она выразительно подчеркнула слово «крохотные»: не слишком тонкий намек на то, что трусики Уинни были не такими уж крохотными.
– «Я раздвинула ноги еще шире».
Уинни больше никогда не вернется в школу. Это очевидно.
– «Другая рука скользнула по внутренней стороне бедра…» – Шугар Бет широко раскрыла глаза в притворном ужасе: – Господи, Уинни Дэвис, да ведь это порнография.
– А мне нравится, – заявила Линн, выдув пузырь жвачки.
Шугар Бет перевернула страницу:
– «Я люблю тебя, Уинни, со всем пылом страсти».
Она замолчала, бегая глазами по строчкам. Пытаясь найти оружие, которое окончательно уничтожило бы Уинни. Много времени это не заняло.
– О Боже. Вы только послушайте. «Я раскинула ноги еще шире, когда его длинные пальцы стали теребить мой бутон. Я выдохнула его имя…»
В ушах Уинни звенело. Зал начал медленно кружиться. Из горла вырвался тихий беспомощный стон.
– «О, мой дорогой, дорогой…» Райан!
Кровь застыла в жилах Уинни.
– Эй, Шугар Бет, что это вы тут делаете?
Из глубины зала к ним шел Райан Галантайн в компании с Диком Джаспером и Бобби Джарроу. На всех троих были куртки с логотипом команды, потому что на сегодня была назначена игра. Но Уинни видела только Райана, высокого, светловолосого, загорелого, предмет своих фантазий, и сейчас с ужасом наблюдала, как он поднимается к Шугар Бет.
– Слушай, Шугар, я думал, у вас собрание.
– Сейчас иду. Просто решила почитать девочкам, что пишет Уинни. У нее настоящий талант.
– Да ну?
Он поцеловал Шугар Бет, игнорируя школьный запрет на публичное выражение дружеских чувств, обернулся к Уинни и одарил ее мимолетной улыбкой.
– Я тоже хочу послушать.
Уинни поняла, что придется бежать из Парриша навсегда. Но когда отступила, поскользнулась и упала грузным мешком, застряв бедрами между рядами сидений.
– Прекратите, – попросила Эми, но, как и остальные, она немного побаивалась Шугар Бет и поэтому говорила не слишком убедительно.
Шугар Бет мельком глянула на Уинни и снова опустила глаза в тетрадь.
– С чего же начать? С обнаженных сосков или крохотных трусиков?
Райан рассмеялся и по-хозяйски обнял плечи Шугар Бет.
– А может, с того места, где она называет имя своего возлюбленного.
Уинни затошнило.
– Да, именно отсюда.
– «О, мой дорогой…»
– Довольно, Шугар Бет.
Все дружно обернулись на голос с резким британским акцентом. Уинни кое-как высвободилась и, с трудом встав, молча смотрела, как мистер Берн, ее любимый учитель, неторопливо идет к скамьям. Сегодня он надел серый в белую полоску жилет поверх старой черной водолазки и связал длинные волосы в хвост.
Хотя он был самым молодым учителем в школе, почти все его боялись из-за острого языка. Но и уважали тоже. Он не показывал фильмов в классе и требовал, чтобы все трудились в полную силу. Уинни обожала его. Он никогда не был язвителен с ней и даже давал почитать свои книги, утверждая, что она должна расширять кругозор.
Шугар Бет в отличие от остальных ничуть не испугалась и не забеспокоилась. Наоборот, посмотрела ему прямо в глаза.
– Привет, мистер Берн. А мы здесь время убиваем от нечего делать. Правда, Уинни?
Уинни не смогла заставить губы пошевелиться. И вообще ничего не смогла.
– Вы обе идите за мной.
– У меня сейчас собрание, мистер Берн, – пояснила Шугар Бет сахарным голоском. Сама вежливость, ничего не скажешь. – Готовимся к выпускному балу. Надеюсь, вы будете у себя через час?
В этот момент она удивительно походила на Дидди, известную умением впихнуть заседания школьного совета между любимыми сериалами.
Никто из остальных учителей не смел слова сказать Шугар Бет из опасения впасть в немилость к Дидди, но мистер Берн еще не понял, как велико влияние Дидди в городе.
