– Несса, старина, и ты здесь! – воскликнул он, увидев Ванессу. – Отличный материал, скажу я вам!
– Давайте посмотрим, – предложил Шон.
Нажав кнопку на клавиатуре, Джей отправил отредактированную запись на самый большой телеэкран в комнате. Они расселись кто куда. Ванесса села на диван у стены. И в этот момент воздух шелохнулся, будто что-то промелькнуло, коснувшись ее руки. Но поблизости никого не было: Шон сидел на табурете, Дэвид – в плетеном кресле справа, а Джей – у компьютера.
Запись была великолепной. Марти представал в живописном образе пирата. Его рассказ длился три минуты, и еще двадцать секунд он исполнял матросскую песню, аккомпанируя себе на гитаре. Джей отлично справился с заданием.
– Хорошо, – похвалил Шон после просмотра.
– Да, очень хорошо, – поддержал его Дэвид.
– Я принят? Принят? – засуетился Джей.
Шон почему-то не сводил глаз с темного экрана, хотя запись закончилась.
– Да, – ответил он. – Вы приняты.
Джей издал радостный вопль. Он подскочил к Ванессе, схватил ее и закружил по комнате:
– Слава богу! Слава богу!
Она не могла разделить его радости. Ее щеки пылали от стыда.
Шон встал, не обращая на них внимания.
– А теперь я вам кое-что покажу. Это наша вчерашняя съемка.
Он защелкал клавишами.
Ванесса не знала, когда он успел столько наснимать. Ее съемки рифовых рыбок промелькнули красивой вставкой на фоне его обстоятельного рассказа о «Санта Женеве», об их съемочной группе и о том, чем был обусловлен выбор материала для фильма. Они с морским окунем тоже попали в видеоряд.
– Ну надо же, – изумился Джей, – и это вы отсняли вдвоем? Хотя чему тут удивляться? Я сам снимал полнометражный фильм с группой в полтора человека, которые работали каждый за четверых.
– Чудо ты ходячее, – насмешливо и недовольно пробурчала Ванесса. Она по-прежнему злилась на него. Он не должен был объявляться без предупреждения. Он должен был сначала позвонить, договориться о встрече. Он использовал ее самым наглым образом.
– Ладно, – сказал Шон, – завтра мы снова соберемся, и вы расскажете обо всем, чем вы занимались два года. Возможно, нам потребуется снова съездить к Пиратской Дыре.
– Хорошо, – кивнул Джей.
– А сейчас что? – спросила Ванесса.
– Ужин, – улыбнулся Шон. – Я лично умираю с голоду.
– Идемте в «Хижину черепахи», – предложил Дэвид. – Несмотря на популярность у туристов, в этом месте всегда тихо и спокойно. Кроме того, оно на воде.
– Я согласен, – мгновенно отреагировал Шон.
Переулками они добрались до «Хижины черепахи», совершив приятную ночную прогулку по холодку. Ванесса и Шон молчали, а Джей, который шел с Дэвидом, говорил за всех.
– Знаете, что мне запомнилось лучше всего? Как я был зол на Джорджию, вот что. Если бы я только знал… Если бы мы пошли искать Трэвиса… Но мы ничего подобного не ожидали. До этого я был на острове Призраков десятки раз. Да и кто туда не ездил? Мы сделали все как по учебнику – я получил разрешение на съемку от властей Багам, нанял багамких проводников – лишь бы как-нибудь не нарушить закон. И это при нашем-то бюджете! Нет, у меня в голове не укладывается. В тот день никаких других лодок на острове не было. Я знаю, что все подозревают Карлоса Року. Но зачем ему это понадобилось? И почему он отрубил головы и руки и сунул их в песок? Это какое-то безумие. Я уже готов поверить, что это проделки духов… – При этих словах он вдруг подскочил и обернулся. – Что за чертовщина?
– Мы идем впереди, – напомнила ему Ванесса.
– Ветерок, наверное, подул, – спокойно произнес Шон, не останавливаясь.
– Странный ветерок!
– У нас тут вообще ветрено, – заметил Дэвид.
Они пришли в ресторан. Благодаря Шону, который мило поболтал с распорядительницей, им достался один из лучших столиков с видом на океан. Место было и вправду приятное, несмотря на свое название. Прежде тут были загоны для черепах, которых держали, пока какой-нибудь ресторан или богатый человек не требовал их для приготовления супа или отбивных из черепашьего мяса. Теперь местные черепахи находились под защитой государства, и наибольшей жестокостью по отношению к черепахам были черепашьи бега, которые проводились на острове по определенным дням.