– Ты как будто не рада, – заметила Кейти. – Ведь это такое везение! Я с детства пасусь на этих рифах, но ничего не находила, кроме старого башмака и медного колечка, какие дарят выпускникам в школе. Как сейчас помню: средняя школа Майами, выпуск 1975 года. А ты добыла сокровище!
Ванесса лишь кивнула с улыбкой, на что Кейти в отчаянии закатила глаза.
– Ладно, мне нужно работать, – объявила она.
– А я хочу смотаться с Шоном к нему домой и проверить, что получилось у Джея, – доложил Дэвид. – Кейти, ты не против? Я туда и обратно.
Кейти засмеялась и потрепала Дэвида по щеке:
– Я не против, дорогой. Ты как раз успеешь к концу программы.
И она поспешила на сцену, где какая-то блондинка ждала у микрофона, пока ее представят, чтобы спеть свою песню.
– Идемте с нами, – предложил Шон Ванессе, – вместе полюбуемся на плоды трудов Джея.
– Спасибо, но сначала мне нужно переодеться, – сказала Ванесса, ежась в своем мокром купальнике.
– Да, конечно! Мы все вместе пойдем пешком до вашей гостиницы. Я и Дэвид подождем вас на улице. Машину я оставлю здесь, потому что на том конце Дюваль все равно сейчас не припарковаться.
– Спасибо! – ответила Ванесса. – Я задержу вас не больше чем на пять минут.
На Дюваль-стрит было многолюдно, как днем. Пираты прогуливались под ручку с дамами, на ходу распивая грог из кожаных фляг и плетеных бутылок. На Ки-Уэст это было не запрещено, и некоторые поистине крепко вжились в роль.
– Слушайте, если мы захотим снять какую-нибудь убойную пиратскую сцену, то выбор статистов у нас огромный, – усмехнулся Шон.
– Сегодня костюмированная вечеринка на Маллори-сквер, хотя не уверен, что именно там, – сказал Дэвид. – Подождите, то ли еще будет!
– По-моему, это здорово, – заметила Ванесса. – Ожившая история! И детям, я думаю, интересно. Ведь не каждый фестиваль подходит для детей.
– Ну не знаю, – протянул Шон. – Я в детстве обожал все местные фестивали.
– А меня родители не пускали на такие сборища, – признался Дэвид. – Я вырос немного в стороне от Дюваль-стрит.
Они дошли до гостиницы Ванессы. Когда она побежала наверх принять душ и переодеться, Шон и Дэвид направились через дорогу в бар «Ирландец Кевин», чтобы подождать ее там.
Несмотря на то что времени было в обрез, Ванесса не только приняла душ, но уложила волосы феном и даже подкрасилась. Она надела тонкое вязаное платье, естественно подчеркивающее ее стройную фигуру, и босоножки на каблуках, что далось ей не без внутренней борьбы.
«Вырядилась, как на охоту», – подумала она, оглядывая себя в зеркале. Это был не ее стиль. Хотя сегодня вечером, наверное, ее.
Последний раз проведя расческой по волосам, Ванесса побежала на улицу. Когда она переходила дорогу, из маленького бара по соседству ей вслед засвистели. Она даже зарделась от удовольствия.
Друзья поджидали ее у входа в заведение напротив. Отсюда было отлично слышно музыку. Группа в баре играла недурно.
– Вот это да! – протянул Шон, увидев Ванессу.
Дэвид присвистнул:
– Какое превращение!
– Спасибо, – засмеялась она.
– Почему превращение, Дэвид? – спросил Шон. – Ты имеешь в виду, что с мокрыми волосами торчком и в песке она выглядела не настолько потрясающе?
– Вовсе нет! – запротестовал Дэвид. – И про волосы торчком я ничего не говорил!
– Хм… точно. Извини тогда.
– Спасибо вам, – улыбнулась Ванесса. – Ну что – посмотрим, как там Джей?
Они свернули с Дюваль и двинулись к дому О'Хары. Ванесса шла посередине. Вскоре они были на месте.
Этот дом был ей хорошо знаком. Она много раз останавливалась здесь, приезжая навестить Кейти. Дом почти не изменился, разве что появились новые морские пейзажи на стенах, новая светлая обивка мебели и большой плоский телевизор в гостиной. Ванесса вошла в дом с таким чувством, будто встретила старого друга.
– А вы здесь бывали? – спросил Шон.
– Конечно! И не раз. Я даже на ночь оставалась.
– Жаль, что я не знал.
– Ау! Вы вернулись? – послышался из глубины голос Джея.
Когда-то там было открытое крыльцо, затем закрытая веранда, а теперь застекленная гостиная. Эта часть дома изменилась. Шон установил здесь несколько экранов, большой компьютер, повсюду были камеры, микрофоны, операторские краны и все в таком роде. Джей сидел на вертящемся офисном стуле за компьютером.
