Покачиваясь, она подошла к нему, и ему захотелось немедленно прикоснуться к ней.
— Это достаточно шокирующий наряд? — с усмешкой спросила Белла. Похоже, от нее не укрылось, как он на нее смотрел.
— О да. — В каждом звуке его голоса угадывалось желание. Если бы он не знал, что Белла совсем не хотела его соблазнить, то решил бы, что у нее были только такие намерения.
— Мне нужен кофе, — хрипло произнес Хью. — Ты же знаешь, в каком настроении я бываю утром.
— Кофе — это отлично. Покажешь, где я могу его приготовить?
— Полагаю, он уже в кофейнике на столе.
Им предстоит встретиться с его родными. Господи, пусть только они не станут задавать вопросы, куда Хью и Белла исчезли вчера посреди праздника.
За столом в кухне сидели его братья и их жены — настоящие и будущая, — малышка София на детском стульчике и отец, погруженный в чтение воскресной газеты. Мама, как всегда, хлопотала.
Глаза у всех полезли на лоб, когда они увидели на пороге Беллу, но, к счастью, деликатность не позволила им сказать ничего, кроме обычного «Доброе утро».
Хью помог сесть Белле и опустился рядом.
— Вам чай или кофе? — обратилась к ней Либби.
— Кофе, пожалуйста. Может, вам помочь?
— Нет, дорогая, благодарю. Сэндвич с беконом? Сейчас будет готова новая партия.
— С удовольствием. «Бекон» и «сэндвич» — два самых приятных слова в воскресенье утром.
— И кофе, — с улыбкой добавил Найджел. — Не забудь о кофе. Особенно если рядом Хью.
— Полагаю, в ближайшие двадцать минут мы не услышим от него ни слова, — усмехнулся Джулиан.
— До полудня он будет только фыркать и мычать, — поддержал брата Алистер. — Даже с чашкой кофе в руках.
— Ах дети, дети, — вздохнула Либби и улыбнулась.
Белла с наслаждением слушала перепалку брать ев. Она скучала по долгим воскресным завтракам с мамой и сестрой, когда отец уже уходил в гостиную читать воскресную газету. Они говорили обо всем, начиная с фильмов и книг и заканчивая обсуждением всяких женских штучек, что очень бы смутило отца.
Внезапно Белле стало грустно. Если бы ее родные знали, что произошло с нею прошлой ночью… Хотя, возможно, никто бы и не удивился. У Беллы был талант находить неприятности на свою голову. Хорошо, что они с Хью решили больше не вспоминать об этом.
Она очень надеялась, что так и будет.
Белла огляделась, чтобы отвлечься от тягостных мыслей. Кухня в доме Монкриффов была великолепна. Кремового цвета шкафы, выложенный плиткой пол, удобный остров в центре и просторная зона для завтрака с большим столом и массивными стульями. Окна здесь выходили в сад. У плиты стояли миски для собак, но она уже заметила, что вся троица сидит под столом, ожидая угощения.
— У вас очень красивая кухня, Либби, — обратилась Белла к хозяйке.
— Благодарю, — улыбнулась та и принялась выкладывать на блюдо готовые сэндвичи с беконом. — Хью показал вам дом?
«Только оранжерею», — чуть не произнесла она. Ей с трудом удалось скрыть смущение.
— Еще нет, — ответила она.
— Я обещал сделать это до того, как мы все отправимся на прогулку, — объяснил Хью.
— Непременно так и сделай, дорогой.
Белла заметила, что София вертится и ведет себя беспокойно, а Поппи и Джулиан выглядят усталыми. Похоже, малышка плохо спала ночью, а следовательно, и ее родители.
— Можно мне взять ее на руки? — спросила она мать Софии.
Та посмотрела на Беллу с волнением, но и с благодарностью.
— Одна моя подруга проводит уроки музыки для совсем маленьких деток, так что я знаю, чем ее занять, а вы можете спокойно позавтракать.
— Но вы еще сами ничего не съели.
— Все в порядке, — улыбнулась Белла. — Так можно мне ее взять?
На этот раз Поппи широко улыбнулась.
— Спасибо.
Стараясь не смотреть на Хью, Белла взяла сидящую на стуле малышку на руки и посадила на колени.
София с восторгом слушала песенку про Шалтая-Болтая, «Плыви, плыви, лодочка» и другие детские песенки, которые смогла вспомнить Белла. Девочка даже недовольно захныкала, когда Джулиан забрал дочь.
— Вам все же стоит поесть, — сказал он, — сэндвичи остынут. И спасибо, что развеселили нашу плаксу.
— Всегда рада помочь, — улыбнулась Белла.
Закончив завтрак, она повернулась к Либби:
