Мыслить и побеждать: игра Го для начинающих - страница 70
| Судзи | Замысел, сюжет, канва |
| Сусоаки | Заглядывание в чужую территорию |
| Сутэиси | Жертва, жертвенные камни |
| Сэй-моку | Форовые пункты |
| Сэки | Форма жизни групп без двух глаз (невыгодно нападать первым) |
| Сэмэай | Антагонистическая борьба двух групп соперников за выживание |
| Сэнтэ | Ход без потери темпа |
| Такамоку | Пункт 5-4 |
| Такэфу | То же, что и БАМБО |
| Тасуки | ФУСЭКИ, в котором черные занимают противоположные углы |
| Тати | Поднятие позиции, «вставание» |
| Тоби | Прыжок |
| Тобидаси | Прыжок наружу, выскакивание |
| Тобикоми | Прыжок в чужую зону |
| Тобицукэ | Прыжок вплотную к камню соперника |
| Тобимагари | Прыжок, образующий угол |
| Тосэй | Вечная жизнь. Бесконечное повторение взятия камней |
| Тэвари | Анализ позиции после попарного снятия лишних камней |
| Тэдомари | Последние приносящие очки ходы в партии |
| Тэнгэн | Центральный пункт доски |
| Тэнуки | Пропуск хода в локальной ситуации (ответ в другом месте) |
| Тэсудзи | Лучший ход в локальной тактической ситуации |
| Тюбан | Средняя стадия партии |
| Утикаки | Жертва камня на первой линии для разрушения глаз |
| Утикоми | Вторжение |
| Уттэгаэси | Захват камней созданием ДАМЭЗУМАРИ с помощью жертвы |
| Фукурэ | Раздутие формы |
| Фурикавари | Размен с участием территорий, групп, сфер ВЛИЯНИЯ |
| Фусэки | Начальная стадия партии |
| Хазама тоби | Прыжок по диагонали через пункт |
| Хамэтэ | Ход-ловушка (обычно объективно не лучший) |
| Ханами ко | КО-БОРЬБА, в которой одна из сторон ничем не рискует |
| Ханэ | КОСУМИ с охватом камня соперника |
| Ханэдаси | ХАНЭ в пояс кэйма изнутри наружу |
| Ханэкоми | ХАНЭ между двумя камнями соперника |
| Ханэкэси | Контр-ХАНЭ |
| Ханэсита | ХАНЭ снизу |
| Хасами | Атака путем взятия группы соперника в клещи |
| Хасами цукэ | ХАСАМИ вплотную |
| Хики | Оттягивание к своему камню |
| Хираки | Развитие от своего камня по третьей или четвертой линии |
| Хонинбо | Один из самых престижных Го-титулов |
| Хорикоми | Тактическая жертва камня, вбрасывание |
| Хоси | Пункт 4–4 или в центре стороны по четвертой линии |
| Цуги | Соединение |
| Цукэ | Ход вплотную к камню соперника (приклеивание) |
| Цукэ-атари | Присоединение к голове группы |
| Цукэ-гири | ЦУКЭ и КИРИ |
| Цукэкоси | ЦУКЭ к талии КЭЙМА |
| Цукэ-кэси | Контр-ЦУКЭ |
| Цукэ-ноби | ЦУКЭ и НОБИ, а также вид ДЗЁСЭКИ |
| Цумэ | Ход, препятствующий ХИРАКИ соперника |
| Цумэ-го | Задачи на жизнь и смерть |
| Цуппари | Толчок в бок |
| Эгури | Долото: ход, выбивающий глазную базу из-под камней |
| Юруми ситё | Ситё, которое не убегает; двухтемповое ситё |
| Юсэй | Превосходство, мощь, господство |
| Ягура | Форма «башня» — квадрат из камней, расположенных через ИККЭН |
При подготовке словаря неоценимую помощь оказал глоссарий японских терминов Го, составленный С. Павловым (www.sibgo.narod.ru).
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 12 классических дзёсэки
1.
Это стандартная последовательность, однако идти на нее черным особо выгодно только при наличии отмеченного треугольником камня. Если отмеченный камень стоит ближе, то ход черных 2 правильно играть в пункт 3.
2.
В данном дзёсэки обе стороны получают определенную позицию.
2/2.
Современная трактовка дзёсэки.
3/1.
Одно из самых простых и популярных дзёсэки.
3/2.
Если черные хотят выйти из дзёсэки первыми, то они делают ход 2, как здесь.
3/3.
Если белые не хотят сразу определять ситуацию в углу, оставляя себе возможность вторжения в пункт А, то они делают ход 3, как здесь.
4.
Если черные желают более жесткой игры, они делают клещи ходом 2. Далее идет стандартная последовательность. Ход черных 6 принципиально важен.
5.
Одно из популярных дзёсэки на камень комоку. Ход белых 7 можно делать и в пункт А. В данном дзёсэки угол черных больше стороны белых, поэтому черные с радостью идут на такой обмен.
6.
Это дзёсэки часто встречается при игре с камнем в хоси, а не в комоку. Здесь белые получают влияние, а черные территорию.
7.
Древнее китайское дзёсэки, в котором черные получает левую сторону, а белые — верхнюю сторону.
8.
Сложное и интересное дзёсэки.
9.
Черные получают угол, а белые — влияние.
10.
Яркое и одно из самых разветвленных по вариантам дзёсэ-ки. Его еще называют надарэ («лавина»).
11.
Древнее дзёсэки. При условии, что в правом нижнем углу си-тё в пользу черных, то ход чертных 6 можно сделать в пункт 8.
12.
Тайся-дзёсэки, или большое диагональное дзёсэки. Его также называют «стовариантным». Боевая последовательность! Здесь приведен основной вариант.
